Results for package tool translation from English to French

tool package
emballage d'outil

zipper package winding tool mechanism
mécanisme d'enroulement pour emballages avec fermeture à glissière

improvements in package strapping tools.
dispositif tendeur pour machine à cercler.

personalizable school or office tool package
paquets de produits personnalisables

carrier and package delivery desktop tools
outils de bureau pour transporteurs et pour la livraison de paquets

install the dvd+rw-tools package.
installer le paquetage nommé « & #160; dvd+rw-tools & #160; ».

the package tool is free software; the packages may or may not be free software, it can install them all.
les paquets peuvent être libres ou non, il peut les installer tous.

as part of the training package, tools were provided to take back to the regions.
dans le cadre du programme de formation, des outils ont été 12 fournis au représentant de chaque région.

the invention provides semiconductor chip packages, tools, and methods for preventing and for correcting leadfinger deformation caused during wirebonding in semiconductor chip package manufacturing
la présente invention concerne des boîtiers de puce semi-conductrice, des outils et des procédés pour empêcher et pour corriger une déformation de doigt conducteur induite au cours d'un micro-câblage dans la fabrication de boîtier de puce semi-conductrice

since dpkg is very low level package tool, it can function under the very bad situation such as unbootable system without network connection. let's assume foo package was broken and needs to be replaced.
comme dpkg est un outil de gestion des paquets de très bas niveau, il peut fonctionner dans des situations très difficiles telles qu’un système qu’on ne peut pas démarrer et qui n’a pas de connexion réseau. supposons que le paquet toto soit cassé et doive être remplacé.

the debian description translation project (ddtp): this is about the translation of the package descriptions which the various package tools will present to the user.
le projet de traduction des descriptions debian (ddtp): il s'agit de traduire les descriptions de paquets que les différents outils de gestion des paquets présentent à l'utilisateur.

upgrading to this revision online is usually done by pointing the apt package tool (see the sources.list(5) manual page) to one of debian's many ftp or http mirrors.
la mise à niveau en ligne de votre système se fait normalement en faisant pointer l'outil de gestion des paquets apt (veuillez vous référer à la page de manuel sources.list(5)) sur l'un des nombreux miroirs ftp ou http.

cover for cardboard composite beverage packages, tools and methods for producing such a cover, and cardboard composite beverage packages provided therewith
couvercle destine a des emballages composites a base de carton pour boissons, procede de production d'un tel couvercle et emballages composites a base de carton pour boissons equipes d'un tel couvercle