Results for pagemaker translation from English to French

pagemaker
adobe pagemaker

adobe pagemaker
adobe pagemaker

(word, excel, pagemaker)
(word, excel, pagemaker)

information was developed in pagemaker, freehand and photoshop.
l’information a été préparée grâce à pagemaker, freehand et photoshop.

in-design, pagemaker, dreamweaver, illustrator, photoshop, etc.
in-design, pagemaker, illustrator, photoshop, etc.

please note that the disk is only available in pagemaker 5.0 format.
il est à signaler que la disquette n'existe qu'en format pagemaker 5.0

publishing tools ms publisher quark xpress adobe pagemaker ms word corel wordperfect
les publications qui suivent peuvent également être utiles :

it works with quarkxpress, indesign and pagemaker and is available for mac or windows.
destiné aux imprimeurs et prestataires qui reçoivent des fichiers pdf. il gère tous les fichiers pdf comme les fichiers postscript provenant de quarkxpress, indesign et pagemaker et est disponible pour mac et windows. mac

some typical desktop publishing packages are ms publisher, paint shop pro, and pagemaker.
ms publisher, harvard graphics, paint shop pro et page maker sont des progiciels d'éditique typiques.

to help you with the reproduction of these forms, we will send you a disk, using pagemaker software.
pour vous aider au moment de la reproduction des formules, nous vous les enverrons sur disquette pour le logiciel pagemaker.

two courses in basic windows, ms office 2007, adobe photoshop and pagemaker are offered each and every day.
deux cours sont donnés à chaque jour, pour les programmes basic windows, ms office 2007, adobe photoshop et page maker.

microsoft office, indesign, quarkxpress, framemaker, pagemaker, html, xml, exe, dll and many more.
les formats office ainsi que indesign, quarkxpress, framemaker, pagemaker, html, xml, exe, dll et bien d'autres .

instat uses pagemaker and corel draw for the publication of materials, whereas the other institutions do not use specialized software for this purpose.
l'instat utilise pagemaker et corel draw pour la publication, tandis que les autres organismes n'utilisent pas de logiciel spécialisé à cette fin.

our software will generate search engine friendly affiliate pages to promote any affiliate program on a mouse click. affiliate pagemaker is easy to use.
notre logiciel produira le moteur de recherche les pages affiliées sympathiques pour promouvoir n'importe quel programme affilié sur un claquement de souris. pagemaker affilié est facile à utiliser.

cosa along with after effects was then acquired by aldus corporation in july 1993, which was in turn acquired by adobe in 1994, and with it pagemaker.
le logiciel est racheté par corporation, qui intégre adobe systems inc. en 1994.

presentation of the information and indicators annual or biannual report with written text and graphics, tables. pagemaker 6.0, macintosh; excel for graphics.
présentation de l'information et des indicateurs rapport annuel ou bisannuel, comportant également des graphiques et des tableaux. pagemaker 6.0, macintosh ; excel, pour les graphiques.

by 1998 pagemaker had lost almost the entire professional market to the comparatively feature-rich quarkxpress 3.3, released in 1992, and 4.0, released in 1996.
en , pagemaker avait perdu la quasi-totalité du marché professionnel au profit de quarkxpress 3.3, sorti en , et 4.0, sorti en .

• software product (e.g. ms word, corel wordperfect, corel ventura, quarkxpress, adobe pagemaker, etc.)
• produits logiciels (p. ex., word de ms, wordperfect et ventura de corel, quarkxpress, pagemaker d'adobe, etc.)

using this service, your translated dtp document is ready to be printed. we can use quarkxpress, framemaker, pagemaker, publisher or powerpoint. other languages often require more or less space than the original language.
en plus de la traduction, a translation vous propose un service de pao “clés en main”. vos documents sont ainsi prêts à être imprimés, que ce soit des fichiers quarkxpress, framemaker, pagemaker, publisher ou powerpoint.

in talking to one editor, he charges canadian rates for canadian subscribers (american dollars for non-canadian) and then uses "pagemaker" to format the journal before he ships it offshore to be printed and mailed to subscribers in canada and around the world.
un rédacteur en chef nous a expliqué qu'il facture les taux canadiens aux abonnés canadiens (en dollars américains pour les étrangers), puis emploie le logiciel pagemaker pour formater la revue avant de l'envoyer à l'étranger pour impression et envoi aux abonnés du canada et du monde entier.