Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) is associated with this device.
b) lui est attribué.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
q: what we can do with this device?
q: ce que nous pouvons faire avec cet appareil ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mounting device and apparatus with this device
dispositif de fixation et appareil avec ce dispositif
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
other functions are possible with this device.
d'autres performances sont possibles grâce à cet appareil.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
can i make international calls with this device?
puis-je faire des appels internationaux au moyen de cet appareil?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a good thing with this device is the battery...
un des bons points...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i stream over the internet with this device?
peut-on envoyer des flux vers internet avec ce décodeur?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the main drawback with this device is its low precision.
le principal inconvénient de ce dispositif est sa faible précision.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
can i receive analog tv channels with this device?
peut-on recevoir les chaînes de télévision analogiques avec ce boîtier?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
binary gas mixtures can also be obtained with this device.
on peut également faire des mélanges binaires de gaz avec cet appareil.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
screening device and electroacoustic equipment provided with this device
dispositif de blindage et equipements electroacoustiques pourvus de ce dispositif
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
no paper copy of the document is produced with this device.
aucune copie papier n'est produite par cet équipement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
device for extending a bus receptacle and system with this device
dispositif d'extension d'un connecteur de bus et systeme pourvu de ce dispositif
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cleaning device for containers and vehicle fitted with this device.
installation de nettoyage de conteneurs et véhicule équipé de cette installation.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
device for pruning or disbudding and machine equipped with this device
tête dépamprage ou d'ébourgeonnage, et machine équipée de ladite tête
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aerosol generating device and inhalation therapy unit provided with this device
dispositif generateur d'aerosol et appareil therapeutique d'inhalation equipe d'un tel dispositif
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
with this device, it is also difficult to dispense very viscous compositions.
en outre, un tel dispositif permet difficilement la distribution de compositions très visqueuses.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
motor ventilating device and electric traction motor provided with this device
dispositif de ventilation et moteur électrique de traction ferroviaire équipé d'un tel dispositif
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the shock absorber fitted with this device functions in the following manner.
l'amortisseur équipé de ce dispositif fonctionne de la manière suivante.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
exhaust pipes connecting device and internal combustion engine equipped with this device
dispositif de raccordement de conduits d'échappement et moteur à combustion interne équipé de ce dispositif
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting