Results for papageorgiou translation from English to French

vasilis papageorgiou wrote:
vasilis papageorgiou a écrit :

3. papageorgiou, apprenticeship, 1986
3. papageorgiou, apprenticeship, 1986

health for all at papageorgiou hospital
tout pour la santé, la santé pour tous àl’hôpital papageorgiou

(betsey, hollister, and papageorgiou, 1995, p.
l. betsey, r. hollister et m. r. papageorgiou, youth employment and training programs: the yedpa years, p.

central macedonia — health for all at papageorgiou hospital........................................................................
macédoine centrale — tout pour la santé, la santé pour tous à l’hôpital papageorgiou...............................

georgios papageorgiou state secretary for health and social solidarity
m. bernardino leÓn gross secrétaire d’État aux affaires étrangères

washington, d.c. fleming, e. h. and p. a. papageorgiou.
« reported trip costs, gross revenues, and net returns for u.s. atlantic pelagic longline vessels », marine fisheries review, vol.

by comparison, both ms james and mr. papageorgiou had answered all the questions.
en comparaison, mme james et m. papageorgiou ont tous deux répondu à toutes les questions.

. papageorgiou (2006) also examined erps in response to an auditory stimulus.
papageorgiou (2006) a aussi examiné les potentiels évoqués cognitifs en réponse à un stimulus sonore et a constaté une augmentation de l’amplitude de la composante p50 évoquée par un stimulus de basse fréquence et une diminution en réponse à un stimulus de haute fréquence.

ms james compared her answer to question 18 to that of successful candidate mr. papageorgiou.
mme james a comparé sa réponse à la question 18 à celle du candidat reçu m. papageorgiou.

h.e. mr. george papageorgiou, cyprus (on behalf of the european union)
s.e. m. george papageorgiou, chypre (au nom de l'union européenne)

mr. papageorgiou identified any number of things he would do to try to help the employee to solve whatever problems they had.
m. papageorgiou a indiqué toutes les mesures qu’il aurait prises pour aider l’employé à résoudre ses problèmes, quels qu’ils fussent.

m. georges papageorgiou, dg xii : technological research and development framework-programmes (trd)
mme mercedes barat, dg xvi : le programme terra

39 macfarlane gj, thomas e, papageorgiou ac, et al. employment and physical work activities as predictors of future low back pain.
c. lebœuf-yde, j.m. lauritsen et t. lauritzen « why has the search for causes of low back pain largely been nonconclusive? », spine, 22(8), 1997, p.

on the board’s rating sheet for mr. papageorgiou, for team leadership they had checkmarked the first 4 of the 5 bullets in level 3.
sur la feuille d'évaluation de m. papageorgiou, en regard de leadership d'équipe, le jury a coché les quatre premiers des cinq points du niveau 3.

following the complaints by marcos papageorgiou and yiannos nicolaou about their ill-treatment by police officers, an internal investigation was opened by the police department.
après les plaintes déposées par marcos papageorgiou et yiannos nicolaou pour brutalités policières, une enquête interne a été ouverte au sein de la police.

initially, marcos papageorgiou refused to obey a search order by two men, one of whom declared himself to be a police officer, because he was not allowed to examine his police credentials.
au départ, marcos papageorgiou avait refusé de se soumettre à la fouille ordonnée par deux hommes, dont l’un s’était présenté comme policier sans toutefois lui permettre de voir de près sa carte de police.

according to the board’s written response, in his response to question 19 mr. papageorgiou had first brought the information to the employee’s attention.
selon la réponse écrite du jury, dans sa réponse à la question 19, m. papageorgiou a d'abord porté cette information à l'attention de l'employé.

as i understood the board’s responses for the 2 candidates, she did little, if anything, to try to help the employee, whereas mr. papageorgiou did do that.
si je comprends bien les réponses du jury pour les deux candidats, elle aurait fait peu, sinon rien du tout, pour tenter d’aider l’employé, contrairement à m. papageorgiou.

all i need to say here, is that as mr. papageorgiou had, ms grant described in detail what she would do to try to help the employee to solve their problems, whereas as i said above, ms james did not.
tout ce que je dois dire ici, c’est que, comme l’a dit m. papageorgiou, mme grant a décrit en détail ce qu’elle aurait fait pour aider l’employé à résoudre ses problèmes, alors que, comme je l’ai déjà mentionné, mme james ne l’a pas fait.