Results for parlare translation from English to French

non parlare, spara.
non parlare, spara.

however, the word parliament comes from parlare and not from 'minute keeping'.
pourtant, le mot "parlement" vient de parlare, et non pas de quelque chose comme "établir des procès-verbaux".

*"dottrina del tacere e del parlare", vulgarisation of the liber doctrina dicendi et tacendi.
* "dottrina del tacere e del parlare" ("liber doctrina dicendi et tacendi").

per veder crescere la propria influenza nel mondo, l'europa deve poter parlare con una sola voce in tutti gli aspetti delle relazioni esterne.
si l'europe veut accroître son influence sur la scène mondiale, il faut qu'elle parle d'une seule voix sur tous les aspects des relations extérieures.

parlare di deficit democratico deve avere delle conseguenze sul lavoro della convenzione e parlare di promozione del modello di sviluppo economico ed ecologico dell'unione europea deve avere anche un impatto, non soltanto sulle procedure ma sui contenuti di questa politica.
parler de déficit démocratique doit avoir des conséquences sur le travail de la convention et parler de promotion du modèle de développement économique et écologique de l'union européenne doit également avoir un impact, non seulement sur les procédures, mais sur les contenus de cette politique.

european day of languages 26 september 2008 events 2008 liberi di parlare, liberi di comunicare la nostra scuola partecipa, per la prima volta, a questa giornata con lo slogan "liberi di parlare, liberi di comunicare" e con due iniziative che coinvolgono partner europei, gemellati con la nostra scuola attraverso il portale etwinning: -collegamento con la scuola "gymnasium ceska lipa" in ceska lipa (repubblica ceca) dalle 10.15 alle 11.00 per una breve sessione di chat-forum in lingua inglese per alunni delle classi terze; -una breve presentazione sull’importanza dello studio delle lingue europee con osservazioni e/o commenti sul gemellaggio "who am i ?", da inviare alla scuola partner "zs tgm mnichovice" (repubblica ceca).
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 Événements 2008 liberi di parlare, liberi di comunicare la nostra scuola partecipa, per la prima volta, a questa giornata con lo slogan "liberi di parlare, liberi di comunicare" e con due iniziative che coinvolgono partner europei, gemellati con la nostra scuola attraverso il portale etwinning: -collegamento con la scuola "gymnasium ceska lipa" in ceska lipa (repubblica ceca) dalle 10.15 alle 11.00 per una breve sessione di chat-forum in lingua inglese per alunni delle classi terze; -una breve presentazione sull’importanza dello studio delle lingue europee con osservazioni e/o commenti sul gemellaggio "who am i ?", da inviare alla scuola partner "zs tgm mnichovice" (repubblica ceca).