Results for participants answering translation from English to French

answering
réponse

answering plug
fiche de réponse

answering #24.
.

manual answering
réponse manuelle

questionnaire answering;
réponse à des questionnaires;

writing & answering:
phase de rédaction et de réponse:

• participants have a choice of not answering any questions.
• les participants ont le choix de ne pas répondre à toutes les questions.

the participants were unanimous in answering "no" to this question.
À l'unanimité, les participants ont répondu non à cette question

o’hara suggested participants practice answering questions and become comfortable speaking about their resumé and experience.
madame o’hara recommande aux participants de s’exercer à répondre à des questions et à parler en toute confiance de leur curriculum vitæ et de leur expérience.

• discussion on the overall questions facing the participants, the discussions focused on answering the following three questions.
• discussion sur les questions générales auxquelles les participants sont confrontés, les discussions ont tenté de répondre aux trois questions suivantes.

- thinking about the body by answering the participants' questions
- réflexions autour du corps à partir des questions des participantes

• participate in fp7 is a walk-through for potential participants answering questions on who, when, what and how to apply for funding.
• participer au 7e pc est une visite pour les participants potentiels qui offre des renseignements relatifs aux questions suivantes: qui, quand, quoi et comment obtenir un financement?

answering the needs of users, perfectly adapted to the number of participants.
selon les besoins des utilisateurs, selon le nombre de participants.

while public opinion surveys can tap the canadian public's views as a whole, qualitative research canvasses individual opinions by posing questions and listening, and having participants answering freely.
toutefois, une recherche qualitative tente de connaître l'opinion d'individus en posant des questions et en écoutant les réponses et en demandant aux participants de donner librement leur point de vue.

nearly half of the visible minority participants and one-fifth of the control group participants answering the questionnaire could identify policies and/or practices in the promotion process that discouraged visible minority employees.
près de la moitié des participants membres de minorités visibles et un cinquième des participants du groupe témoin ayant rempli le questionnaire pouvaient indiquer certaines politiques et/ou pratiques du processus de promotion qui ont un effet dissuasif sur les membres de minorités visibles.

single helpdesk – a single helpdesk, the 'research enquiries service', acts as thefirst point of contact for potential participants, answering questions on all aspects of eu-funded research and assisting parties new to participation in the framework research programmes. see www.ec.europa.eu/research/enquiries
le programme «coopération» – le noyau dur du 7e pc le programme «coopération», le noyau dur du 7e pc et de loin son plus vaste volet,