Results for paste egg translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

paste egg

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

paste

French

coller

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 29
Quality:

English

~paste

French

c~oller

Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

add onion, shrimp, tomato paste, egg and condensed milk.

French

ajouter l'oignon, les crevette, la pâte de tomate, l'oeuf et le lait condensé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

add a little egg white to the pistachio paste to soften.

French

délayer la pâte de pistache dans un peu de blanc d’œuf.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

add the egg white and salt, and knead mixture to a paste.

French

ajouter le blanc d'oeuf et le sel, et malaxer le mélange à une pâte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for the paste leaf: 400 gr. flour, 1 egg, 1 tablespoon of extra virgin olive oil.

French

pour la pâte feuilletée: 400 gr. de farine, 1 oeuf, 1 cuillère d’huile d'olive extra vierg.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

set aside. beat the egg and add the cornstarch gradually to make a runny paste.

French

battre l'oeuf, puis ajouter graduellement la fécule de maïs jusqu'à l'obtention d'une pâte plus liquide que solide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mix the pieces of prawn, diced eggs, olives and tomato paste in a bowl.

French

mélangez les morceaux de crevettes, d’olives et d’œufs avec la purée de tomate dans un saladier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cheese-based composite product according to claims 6 to 9, characterized in that the cheese paste contains egg proteins or serum proteins.

French

produit composite à base de fromage selon les revendications 6 à 9, caractérisé en ce que la pâté fromagère contient des protéines d'oeuf ou des protéines sériques.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

chicken, beef and eggs are all produced in the uae, as well as pasta, tomato paste and sugar.

French

le poulet, le boeuf et les oeufs proviennent tous des Émirats arabes unis, ainsi que les pâtes, la pâte de tomate et le sucre.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one by one, add 3 eggs to the paste, beating vigorously after each addition to incorporate as much air as possible.

French

incorporer 3 œufs, un par un, en battant énergiquement avec la cuillère.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

binders chosen from the group of milk, milk casein, egg white, egg yolk, starch paste and potato flour

French

de liants choisis dans le groupe du lait, de la caséine du lait, du blanc d'÷ uf, du jaune d'÷ uf, de l'empois d'amidon et de la fécule de pomme de terre

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an exemplary formulation is a mixture of adherent, fibrous cooked whole egg, ground beef and beef liver protein-lipid paste, and water

French

une formulation pouvant servir d'exemple pourrait être constituée d'un mélange d'oeuf entier cuit fibreux et adhésif, de boeuf haché, de pâte protéo-lipidique à base de foie de boeuf, et d'eau

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an exemplary formulation is a mixture of adherent, fibrous cooked whole egg, ground beef and beef liver protein-lipid paste, and water.

French

a titre d'exemple, ladite composition est un mélange de pâte lipido-protéique adhésive fibreuse cuite contenant des oeufs entiers, du boeuf haché et du foie de boeuf.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pastes

French

pâte

Last Update: 2013-08-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,781,234,485 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK