Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paste
coller
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 29
Quality:
cheese-based composite product according to claims 6 to 9, characterized in that the cheese paste contains egg proteins or serum proteins.
produit composite à base de fromage selon les revendications 6 à 9, caractérisé en ce que la pâté fromagère contient des protéines d'oeuf ou des protéines sériques.
binders chosen from the group of milk, milk casein, egg white, egg yolk, starch paste and potato flour
de liants choisis dans le groupe du lait, de la caséine du lait, du blanc d'÷ uf, du jaune d'÷ uf, de l'empois d'amidon et de la fécule de pomme de terre
an exemplary formulation is a mixture of adherent, fibrous cooked whole egg, ground beef and beef liver protein-lipid paste, and water
une formulation pouvant servir d'exemple pourrait être constituée d'un mélange d'oeuf entier cuit fibreux et adhésif, de boeuf haché, de pâte protéo-lipidique à base de foie de boeuf, et d'eau
an exemplary formulation is a mixture of adherent, fibrous cooked whole egg, ground beef and beef liver protein-lipid paste, and water.
a titre d'exemple, ladite composition est un mélange de pâte lipido-protéique adhésive fibreuse cuite contenant des oeufs entiers, du boeuf haché et du foie de boeuf.