Results for patriciello translation from English to French

mr aldo patriciello member
m. ralf walter membre suppléant

request for defence of the immunity of aldo patriciello (
demande de défense de l'immunité de aldo patriciello (

case c‑163/10 patriciello, see also press release no 81/11.
arrêt de la cour du 6 septembre 2011, patriciello (c-163/10), voir aussi cp n° 81/11.

in 2009, the parliament, taking the view that mr patriciello had acted in the general interest of his constituents, decided to defend his immunity.
en 2009, le pe – considérant qu'il avait agi dans l’intérêt général de son électorat – a décidé de défendre son immunité.

amendment by gabriele albertini, jas gawronski, francesco musotto, aldo patriciello, armando veneto amendment 114 chapter vi, article 24, paragraph 2 2.
un voyageur peut déposer une plainte auprès de toute entreprise ferroviaire ou du vendeur de billets concerné.

the court states, however, that having regard to the descriptions of the circumstances and the content of the allegations made by mr patriciello, the latter’s statements appear to be rather far removed from his duties as an mep.
À cet égard, la cour indique néanmoins, que, sur la base des descriptions des faits et du contenu des allégations de m. patriciello, les déclarations de ce dernier apparaissent relativement éloignées de ses fonctions de membre du parlement européen.

amendment 142 gabriele albertini, gianni de michelis, umberto guidoni, romano maria la russa, vincenzo lavarra, pia elda locatelli, aldo patriciello, vittorio prodi, patrizia toia proposal for a regulation article 7 – paragraph 2 text proposed by the commission 2.
amendement 142 gabriele albertini, gianni de michelis, umberto guidoni, romano maria la russa, vincenzo lavarra, pia elda locatelli, aldo patriciello, vittorio prodi, patrizia toia proposition de règlement article 7, paragraphe 2 texte proposé par la commission 2.