Results for pbps translation from English to French

dpko/ousg/pbps
département des opérations de maintien de la paix/bureau du secrétaire général adjoint/section des pratiques optimales de maintien de la paix

modification of pbps
modification des plps

political consultations (pbps)
consultations politiques (section des meilleures pratiques de maintien de la paix)

workshop/seminar (pbps)
atelier/séminaire (section des meilleures pratiques de maintien de la paix)

◦ exposure to the pbps document
◦ accès au document pratiques exemplaires

pas performance appraisal system pbps
système d'évaluation et de notation des fonctionnaires

knowledge of the pbps document contents
connaissance du contenu du document pratiques exemplaires

conceptual framework for implementation of the pbps
cadre conceptuel pour la mise en oeuvre des pratiques exemplaires en matière de protection de la vie privée des irsc

careb cihr iiwg ncehr nserc pbps document
accer irsc gtcpi cnerh crsng document pratiques exemplaires

use how is the pbps document being used?
qui l'utilise et dans quel contexte (cer, élaboration de politiques, enseignements, renseignements généraux, etc.)?

use: how is the pbps document being used?
utilisation:comment le document pratiques exemplaires est-il utilisé?

findings among rebs familiar with the pbps document:
constatations parmi les membres des cer qui connaissent bien le document pratiques exemplaires :

peer review committees do not frequently refer to the cihr pbps document.
les comités d'examen par les pairs ne se reportent pas souvent au document pratiques exemplaires des irsc.

a peacekeeping best practices section (pbps) has been established.
89. une section des pratiques optimales de maintien de la paix a été créée.

improvements: general: how satisfied are the users with the pbps document?
si oui, de quelle façon? améliorations d'ordre général:quel est le degré de satisfaction des utilisateurs du document pratiques exemplaires?

ertapenem inhibits bacterial cell wall synthesis following attachment to penicillin binding proteins (pbps).
l’ertapénème inhibe la synthèse des parois cellulaires des bactéries après fixation aux protéines de liaison aux pénicillines (plp).

plants transformed with a synthetic gene express valuable biodegradable protein-based polymers (pbps)
les plantes transformées par un gène synthétique expriment des polymères à base de protéines biodégradables utiles

pbp - progressive bulbar palsy
paralysie bulbaire