Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
folder
classeur
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 17
Quality:
folder:
monter un dossier
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pc police records every internet visit and opened folder path on the monitored computer.
la police d'ordinateur enregistre chaque visite internet et sentier de chemise ouvert sur l'ordinateur contrôlé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will slowdown your pc and disables folder options like task manager, registry editing tools.
il sera ralentissement votre pc et désactive les options des dossiers comme gestionnaire de tâches, outils d'édition de registre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you already are in the pc sub-folder, you will just have type this to run the script:
si vous vous trouvez déjà dans le sous-dossier pc, il suffit de taper la commande suivante pour lancer le script :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will automatically back up all the changes from your pc to the destination folder on your turbo station over the network.
le logiciel sauvegarde automatiquement tous les changements de votre pc sous le dossier de destination de votre turbo station via le web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. for pcs, drag and drop files directly to the local qsync folder.
1. pour les pc, glissez et déposez directement les fichiers vers le dossier qsync local.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now place the renamed utility into the c:\windows folder and restart the pc.
placez l'utilitaire dans le répertoire c:\windows et redémarrez le pc.
Last Update: 2013-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the pc unlocks the encrypted folder by use of the unlocking key distributed from the key distribution server, thereby displaying the contents of the folder.
le pc déverrouille le dossier codé en utilisant la clé de déverrouillage distribuée par le serveur de distribution de clés, affichant alors le contenu du dossier.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to map a nas shared folder as a network drive on your pc, enable webdav and follow these steps.
pour connecter un dossier partagé sur le nas en tant que disque réseau de votre pc, activez webdav sur le nas et procédez comme suit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
create new folders on your pc, network or cloud service
créez des dossiers sur votre pc, le réseau et les services de stockage cloud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for a pc client it includes all drives, files and folders.
pour un client de pc il inclut tous les commandes, dossiers et dossiers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
using your xerox mfp, you can route documents directly into the precise document repository folder, just like you would from your pc.
grâce à votre appareil multifonction xerox, vous pouvez acheminer vos documents directement dans le dossier du dépôt de documents précis, comme vous le feriez sur votre ordinateur de bureau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
experiment with installing the agent was held at the test office pcs with dvd playback delete documents in the folder “desktop”.
expérience avec l’installation de l’agent a eu lieu au pc de bureau avec des documents de test dvd supprimer la lecture dans le dossier “desktop”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
access to various folders and files can also be set differently for each user on a single pc.
l'accès aux chemises différentes et aux dossiers peut aussi être mis différemment pour chaque utilisateur sur un ordinateur simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after enabling this function, you can map shared folders of your nas as network drives of a remote pc over the internet.
une fois cette fonction activée, vous pouvez associer les dossiers partagés de votre nas comme les disques réseau d’un pc à distance via internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why my file station’s “show files and folders of my pc” does not work?
pourquoi « afficher les fichiers et dossiers de mon pc » de file station ne fonctionne-t-il pas ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
easily find your most-used files and folders on your pc, network and clouds in frequent folders, which updates dynamically.
retrouvez facilement les fichiers et les dossiers stockés sur votre ordinateur, le réseau et les services de stockage cloud que vous utilisez le souvent dans la zone dossiers fréquents, dont la mise à jour s'effectue de façon dynamique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
folders:
dossiers :
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 6
Quality: