From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o thou peaceful soul!
«o toi, âme apaisée,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
all that is changing now, and you can begin to express the real you – a loving and peaceful soul.
tout ceci est en train de changer maintenant, et vous pouvez commencer à exprimer ce que vous êtes véritablement - une âme aimante et paisible.
each soul you meet will surround you in their love, and you could hardly imagine such a beautiful peaceful feeling.
chaque âme que vous rencontrerez vous entourera de son amour, et vous pourriez difficilement imaginer un tel sentiment magnifique et paisible.
my soul became extremely animated. this was the most indispensable human energy for our era to realize a truly peaceful world.
mon âme devint extrêmement animée. celle-ci fut l’énergie humaine la plus indispensable pour notre ère pour réaliser un monde vraiment pacifique.
2500 souls, the pace of life here is slow, gentle, peaceful - a languor which a poet would surely appreciate. ate.
une capitale lilliputienne - seules quelque deux mille cinq cents âmes y sont recensées - qui se laisse bercer lente ment, doucement, calmement dans une langueur qui aurait sans nul doute plu au poète.