Results for peacefulness translation from English to French

peacefulness in the courtyard
quiétude dans la cour

peacefulness, nature and relaxation...
calme, nature et détente...

there're the sun and peacefulness.
soleil et paix.

here, the watchword is peacefulness and serenity.
ici, tout n’est que calme et sérénité.

she also misses the peacefulness of her country.
aussi elle languit pour le calme qu’existe dans son pays.

peacefulness and wonderment combine here like nowhere else.
la quiétude et l'émerveillement s'y conjuguent comme nulle part ailleurs.

then explore with your youth the concept of peacefulness.
puis explorez avec eux la notion de paix.

the place gives off peacefulness, beauty and inspiration.
l’endroit respire la tranquillité, la beauté et l’inspiration.

a solemn peacefulness seemed to reign in that lobby.
une paix solennelle régnait dans le hall.

peacefulness and rest are complemented with leisure activities and sports.
le calme et le repos sont complétés par des activités récréatives et sportives.

newcomers immediately experience the peacefulness that emanates from this countryside.
les nouveaux arrivants peuvent immédiatement sentir la paix qui vient de la campagne.

but just consider the word harmony which implies peacefulness and unity.
mais considères simplement le mot ‘harmonie’ qui implique la tranquillité et l’unité.

luxury and peacefulness go hand in hand in lopesan villa del conde resort
luxe et quiétude vont de pair au lopesan villa del conde resort

finely carved wood, local stone and great peacefulness for a real relaxation.
bois ouvragé, pierre du pays et grand calme pour la détente de l'esprit.

allow a mantle of peacefulness to envelop you, and you will know that all is well.
laisse un manteau de paix t’envelopper, et tu sauras que tout va bien.

despite their long history of peacefulness, some leaders fear that violence is in the wind.
malgré leur longue tradition de paix, certains dirigeants craignent un vent de violence.

the peacefulness of the democratisation process is in the hands of georgians, for a safe and strong georgia.
le rôle de l’opposition dans la construction d’un pays démocratique est considérable.

the peacefulness of the assembly is demonstrated by its aim of paying tribute to the victims of the stalinist repressions.
le caractère pacifique de la réunion est démontré par l'objectif, qui était de rendre hommage aux victimes de la répression stalinienne.

she indicated that along with land claims comes pride, which spawns peacefulness among communities and preservation of culture.
elle a ajouté qu’un tel règlement procure de la fierté au peuple, ce qui favorise la paix entre les collectivités et la préservation de la culture.

the international atomic energy agency has attested, including in its latest report, to the peacefulness of its programme.
l'agence internationale de l'énergie atomique (aiea) a confirmé le caractère pacifique de ce programme, y compris dans son dernier rapport.