Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here is my heart.
voici mon cœur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart
mon mare
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even vaster is my heart.
plus vaste est mon coeur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all my heart
tout mon cœur
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart fell.
mon coeur a sauté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calm my heart;
calme mon cœur;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever my heart
toujours mon coeur
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart, my soul
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're my heart
tu es mon coeur/vous êtes mon cœur
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how deeply wounded is my heart ,
combien souffre mon coeur,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tearing my heart)
(trop lourd dans mon coeur)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family my heart
ma famille mon coeur
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart was pounding.
mon cœur cognait dans ma poitrine.
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my world, my heart.
tu es toute ma vie mon coeur
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is my heart, my spirit, my love.
il est mon cœur, mon esprit, mon amour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melts my heart (1)
melts my heart (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh my heart, oh my heart
qu’à te prendre sur mon cœur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a yawning abyss; that abyss is my heart!
un abîme béant; cet abîme est mon coeur!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"this website is my home, my heart and my refuge.
"mon site est ma maison, mon coeur et mon refuge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cruel is my love, sore is my heart (6:44)
daybreak (3:44)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: