From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this brings me to the next project.
ce qui m'amène au projet suivant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this multiplier is applied to the next spin.
ce multiplicateur est appliqué au prochain tour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the same approach applied to the 37 schedules of the project agreement.
la même approche a été appliquée aux 37 échéanciers de la convention relative au projet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
60 the overhead charge is applied to the value of the mii project.
pour certains projets du ppfi, le montant à verser pour supporter les frais généraux a été de 10 % ou moins selon la mesure dans laquelle les installations devaient être utilisées pour le projet.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
an inner flow of thoughts leads me to the next project.
un flux de pensées intérieures m'amène au projet suivant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the principles applied to the execution of this project follow two innovative lines.
les principes appliqués à l’exécution de l’action suivent deux lignes directrices innovatrices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the next project: the potential of detached housing schemes
découvrir le projet suivant : le potentiel pavillonnaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25 would provide lessons that could be applied to the environmental assessment of the project.
des projets de production hydroélectrique ont été menés sur la rivière churchill depuis les années 1960.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a life cycle approach was applied to the four phases of the project's development:
la méthode axée sur le cycle de vie a été appliquée aux quatre stades de la mise en valeur du projet :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b.3. description of how the definition of the project boundary is applied to the project:
manière dont la définition du > est appliquée au projet considéré
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the next project comprises support to the construction industry.
parallèlement à la poursuite ou à l'achèvement de divers projets tacis, les objectifs de soutien aux entreprises précisés dans le programme indicatif 19961999 ont été intégrés dans les différents projets du programme d'action 1996.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in january, they will move on to hanover or berlin - to the next project.
en janvier, il continuera à travailler sur d'autres projets hannovre ou berlin.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
these charges only applied to the easf and meggf projects.
ces imputations ne s’appliquent qu’aux projets du fssc et à celui du fbgmo.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
these insights will be evaluated and applied to the next phase of engagement in geneva.
ces éléments nouveaux seront examinés et pris en compte dans la prochaine phase à genève.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
life cycle approach a life cycle approach was applied to the four phases of the project’s development:
méthode axée sur le cycle de vie la méthode axée sur le cycle de vie a été appliquée aux quatre stades de la mise en valeur du projet :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
next, a basecoat composition is applied to the cured primer layer.
ensuite une composition de couche d'apprêt est appliquée à la couche primaire polymérisée.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
once the team reaches a certain velocity and maturity level, we will move on to the next project.
nous allons donc amorcer un projet à la fois. puis, dès que l’équipe aura atteint un certain niveau de vélocité et de maturité, nous passerons au projet suivant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
next an adjustment is applied to the measured wavefront data based upon the correlating step
ensuite, un ajustement est appliqué sur les données de front d'onde mesurées en fonction l'étape de corrélation
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
next an adjustment is applied to the measured wavefront data based upon the correlating step.
les données de front d'ondes mesurées sont corrélées avec des données accumulées sur des yeux préalablement traités.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) criteria applied to the ensemble of eligible projects assessed in one year:
b) critères appliqués à l'ensemble des projets admissibles et évalués dans une année :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: