Results for pegase translation from English to French

pegase
pegase

overview of pegase
pegase en bref

this work will continue under pegase.
ce travail se poursuivra dans le cadre de pegase.

how is pegase similar to the tim?
dans quelle mesure pegase est-il semblable au mit ?

pegase will build upon these activities.
pegase s'appuiera sur ces activités.

pegase will also be open to international donors.
pegase sera lui aussi ouvert aux donateurs internationaux.

the aid will be implemented through pegase which
l'aide sera mise en œuvre par l'intermédiaire de l'instrument financier pegase qui

• pegase and donor contributions 28/01/2008
• pegase et les contributions des donateurs 28/01/2008

pegase ought, logically, to be implemented tomorrow.
le projet "pégase" devrait, logiquement, être mis en œuvre demain.

pegase: support to recurrent expenditures (€176 million)
pegase: soutien aux dépenses récurrentes (176 millions d'euros)

pegase works more closely with the pa administration and it financial
pegase travaille en collaboration plus étroite avec l'administration de l'autorité palestinienne et ses circuits

pegase will build on the ongoing ec institution building portfolio.
pegase s'appuiera sur le portefeuille en cours de la ce en matière de renforcement des institutions.

pegase activities and projects in this sector are open to all contributors.
les activités et projets de pegase dans ce secteur sont ouverts à l'ensemble des donateurs.

financing of palestine - presentation of pegase mechanism by commissioner ferrero waldner
financement pour la palestine - présentation du mécanisme pegase par mme ferrero-waldner, membre de la commission

institution building pegase activities and projects in this sector are open to all contributors.
renforcement des institutions les activités et projets de pegase dans ce secteur sont ouverts à l'ensemble des donateurs.

• financing of palestine - presentation of pegase mechanism by commissioner ferrero waldner
• financement pour la palestine - présentation du mécanisme pegase par benita ferrero-waldner, commissaire chargée des relations extérieures et de la politique européenne de voisinage

he pointed out pegase was also intended to generate investment, jobs and hope amongst the palestinians.
il précise que pegase vise également à générer des investissements, des emplois et à redonner l'espoir aux palestiniens.

the secure monitoring and control systems set up under pegase ensure that the funds are used as agreed.
les systèmes sécurisés de suivi et de contrôle mis en place dans le cadre de pegase garantissent que les fonds seront utilisés de la manière convenue.

pegase channels aid through five different payment systems, tailored to match the nature of each activity.
pegase achemine l'aide par l'intermédiaire de cinq systèmes de paiement différents adaptés à la nature de chaque activité.

the contributing donor is kept informed by pegase on progress of the activities of this mechanism through regular contacts and reports.
pegase informe le contributeur de l'état d'avancement des activités de ce mécanisme grâce à des contacts et à des rapports réguliers.