Results for people centered translation from English to French

people-centered development forum
people-centered development forum (pcd forum)

human security is people centered.
:: la sécurité humaine est centrée sur les personnes.

pillar 1: people-centered development
pilier 1: développement axé sur la population

fostering a people-centered policy framework
i. encourager un cadre politique qui privilégie la dimension humaine

1. fostering a people-centered policy framework
1. encourager une action axée sur la population

a people-centered partnership: all stakeholders are concerned
un partenariat axé sur les personnes: toutes les parties sont concernées

it should be rights-based and people-centered.
un tel cadre devrait être basé sur les droits et axé sur les personnes.

social watch promotes people-centered sustainable development.
social watch favorise le développement durable axé sur les populations.

commitment 1: fostering a people-centered policy framework
engagement 1 : encourager une action axée sur la population

ensuring a people-centered approach to the new development agenda
placer l’humain au centre du nouveau programme pour le développement

people-centered approaches: the added value of human security
démarches axées sur les populations : l'intérêt que présente la notion de sécurité humaine

participants emphasized the 21st century model of innovation is people-centered.
ils ont insisté sur le fait que le modèle du 21e siècle pour l’innovation est centré sur les gens.

intended undaf outcome: efficient, accountable, people-centered public sector
résultat escompté du pnuad : secteur public efficace, tenu de rendre des comptes, qui privilégie la dimension humaine.

to that end, it was essential to foster a people-centered culture of peace.
pour y parvenir, il faut développer une culture de la paix, qui place l'être humain au centre des préoccupations.

17. social integration entails promoting a people-centered approach to poverty eradication.
l'intégration sociale suppose la promotion d'une stratégie d'élimination de la pauvreté qui soit axée sur l'être humain.

its aspiration is to become a developed and democratic nation through people-centered investments.
elle aspire à devenir une nation développée et démocratique grâce à des investissements centrés sur la population.

this is because ditshwanelo believes that for development to be effective, it must be people-centered.
en effet, ditshwanelo pense que le développement, pour être efficace, doit être axé sur l'être humain.

◦ links strengthening human security human security is a people-centered approach to foreign policy.
◦ liens renforcement de la sécurité humaine la sécurité humaine, en matière de politique étrangère, est une approche centrée sur les gens.

the bmc is "committed to people-centered access to the best medicines" and focussing on chronic patients.
la cmm est engagée à donner un accès aux meilleurs médicaments lequel est axé sur les individus et à se concentrer sur les malades chroniques.

this thematic area of the hsp has promoted a people-centered approach to examining drug trafficking, international crime and terrorism.
pour ce qui est de ce domaine thématique, le psh a assuré la promotion d’une approche axée sur les personnes ayant trait à l’étude des phénomènes du trafic des drogues illicites, de la criminalité internationale et du terrorisme.