Results for performance excellence translation from English to French

encouraging performance excellence
encourager l’excellence du rendement

performance excellence . . . . . 650 650
affaires indiennes et du nord canadien et la société

performance excellence(key qualifications)
les différences sontles plus notables en matière de gestion des tâches routinières

employees are recognized for performance excellence.
les employés sont reconnus pour l’excellence de leur rendement.

canadarm: 25 years of performance excellence
le canadarm : 25 années d’excellence

creation of canadian content and performance excellence
création de contenu canadien et excellence des performances

creation of canadian content and performance excellence pa2:
création de contenu canadien et excellence des performances p2 :

creation of canadian content and performance excellence pa 2:
création de contenu canadien et excellence des performances ap 2 :

creation of canadian content and performance excellence key initiative:
création de contenu canadien et excellence des performances initiative clé :

corporate services, community funding and performance excellence process division
division des services généraux, du financement communautaire et des processus d’excellence du rendement

creation of canadian content and performance excellence program activity 2:
création de contenu canadien et excellence des performances activité de programme 2 :

canadian content and performance excellence (strategic outcome 1) pa 2:
contenu canadien et excellence des performances (résultat stratégique 1) ap 2 :

(note 13) creation of canadian content and performance excellence $333,919
(note 13) création de contenu canadien et excellence des performances $333 919

creation of canadian content and performance excellence financial resources ($ millions)
crÉation de contenu canadien et excellence des performances ressources financières (en millions de dollars)

high performance excellence stream (nsos that have met sfaf iii international scope eligibility)
volet excellence sportive de haut niveau (ons ayant satisfait aux critères d'envergure internationale du cfrs iii)

drdc organizational awards the following employees received the 2006 drdc performance excellence award:
paul chouinard, pour le dévouement dont il a fait preuve dans l’élaboration pour les forces canadiennes de la planification basée sur les capacités, en particulier dans la mise au point rapide d’une nouvelle méthode d’évaluation des coûts et de leur attribution selon les capacités; pierre meunier, pour avoir utilisé avec succès des technologies avancées et de nouvelles méthodes dans la sélection des équipages d’aéronef et de l’habillement des membres des forces canadiennes; l’équipe d’enquête sur l’incendie à bord du ncsm chicoutimi, pour le travail exemplaire accompli durant l’examen des preuves substantielles réunies après l’incendie en soutien à la commission chargée d’enquêter sur les raisons de l’incendie.

performance excellence: results at senior world championships, olympic and paralympic games.
il s’agit des résultats obtenus aux championnats du monde seniors, aux jeux olympiques et aux jeux paralympiques.

for each job, choose the competencies and proficiency learning that are most critical to performance excellence.
pour chaque poste, on choisit les compétences et l’apprentissage des aptitudes qui sont les plus importants pour l’excellence du rendement.

accountabilityi believe that sport is willing to accept responsibility and to be accountable for performance excellence.
la reddition des comptesje crois que le sport est prêt à assumer ses responsabilités et à être imputable de l'excellence dans la performance.

creation of canadian content and performance excellence (strategic outcome 1) key initiative 3:
création de contenu canadien et excellence des performances (résultat stratégique 1) initiative clÉ 3 :