Results for perioda translation from English to French

chapter/perioda
chapitre/datesa

last financial perioda
dernier exercicea

school attendance perioda
durée des scolarités

contributions outstanding for the perioda
contributions non acquittées pour la

section/perioda populationb/ overview
sections/datesa effectifsbet variables aperçu

reid vapour pressure, summer perioda
pression de vapeur reid, période estivaleа

estimated unencumbered balance for the same perioda
solde inutilisé durant la même périodea 16 926 500

section/perioda populationb/demographic variable overview
sections/datesa effectifsb et variables aperçu

accidents should be broken down according to two perioda of incapacity :
les accidents sont à répartir selon deux durées d'incapacité :

member state contribution contributions outstanding for the perioda credits credits total
État membre contribution montants contributions non acquittées crédits crédits utilisés soldes

summary of resources provided to minurca and additional requirements for the 1998/99 financial perioda
État récapitulatif des ressources mises à la disposition de la minurca et des crédits additionnels prévus pour l’exercice financier 1998/99a

accidents ahould ba broken down a· follow· according to perioda of incapacity :
las accidents sont a répartir surinant 4 durées d'incapacité :

assigned amount pursuant to article 3, paragraphs 7 and 8, of the kyoto protocol for the first commitment perioda
quantité attribuée conformément aux paragraphes 7 et 8 de l'article 3 du protocole de kyoto pour la première période d'engagementa

abaolute perioda given in the tabla· (between 3 daya and 20 yeara) 5 ysars for pnoumoconioeie
aucune, circonstance prise en considération périodes de responsabilité (périodes entre la cessation de l'exposition aux risques et l'apparition de la maladie)

(l) the condition· concerning the liability and exposure perioda may be waived aa regarda silicosis and asbestosis subject to the opinion of a panel of 3 doctora. (?)
(1) il peut être dérogé aux conditions concernant les périodes de responsabilité et exposition en ce qui concerne la silicose et 1'asbestose selon l'opinion d'un groupe de trois docteurs.

2) absence from the office during the appeal periodas noted above, an appeal board may authorize an unsuccessful candidate to bring an appeal after the fourteen day period expires "if exceptional circumstances beyond the candidate's control prevent their bringing an appeal within that period."
2) absence du bureau pendant le délai d'appelcomme il est dit ci-dessus, un comité d'appel peut autoriser un candidat non reçu à présenter un appel passé la période de quatorze jours « lorsque des circonstances exceptionnelles indépendantes de sa volonté l'empêchent de présenter son appel dans ce délai ».