Results for peritumoral translation from English to French

peritumoral edema
oedème péritumoral

treatment of peritumoral edema derived form brain tumour
treatment of peritumoral edema derived form brain tumour

· treatment of peritumoral edema derived form brain tumour
treatment of peritumoral edema derived form brain tumour prevention of post-transplantation lympho-proliferative disorders treatment of graft versus host disease

the t1 and t2 relaxation times are increased in cerebral tumors and peritumoral tissue compared with normal brain.
comparés au cerveau normal, les temps de relaxation t1 et t2 sont augmentés dans les tumeurs cérébrales et le tissue peritumoral.

use of biodegradable microspheres releasing an anticancer agent for the manufacture of a medicament for the use in the treatment in humans of inoperable tumors, wherein biodegradable microspheres are administered by stereotactic injection directly into the tumor, into the peritumoral area or at the same time into the tumor and the peritumoral area
l'invention concerne l'utilisation de microsphères biodégradables libérant un agent anticancéreux dans la fabrication d'un médicament destiné à traiter des tumeurs inopérables chez l'homme, ces microsphères biodégradables étant administrées par injection stéréotactique directement dans la tumeur, dans la zone péritumorale ou simultanément dans la tumeur et dans la zone péritumorale

use of biodegradable microspheres releasing an anticancer agent for the manufacture of a medicament for the use in the treatment in humans of inoperable tumors, wherein biodegradable microspheres are administered by stereotactic injection directly into the tumor, into the peritumoral area or at the same time into the tumor and the peritumoral area.
l'invention concerne l'utilisation de microsphères biodégradables libérant un agent anticancéreux dans la fabrication d'un médicament destiné à traiter des tumeurs inopérables chez l'homme, ces microsphères biodégradables étant administrées par injection stéréotactique directement dans la tumeur, dans la zone péritumorale ou simultanément dans la tumeur et dans la zone péritumorale.

the present invention relates to a method of treating a patient suffering from a solid tumor, for example, a deep surgically-inoperable brain tumor, a breast tumor, a tumor of the prostate, etc. the method comprises administering to the peritumoral tissue an effective amount of a sustained release composition comprising a biocompatible polymer and at least one chemotherapeutic agent dispersed within the polymer.
l'invention concerne un procédé permettant de traiter un patient souffrant d'une tumeur solide, par exemple une tumeur cérébrale, une tumeur du sein, une tumeur de la prostate, etc., chirurgicalement inopérables, qui consiste à administrer au tissu péritumoral une dose efficace d'une composition à libération durable contenant un polymère biocompatible et au moins un agent chimiothérapeutique dispersé à l'intérieur du polymère.