From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a method as claimed in claim 3, characterized in that h 2 o 2 , peroxodisulphates or azo compounds are used as the polymerization initiators.
procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que de l'h 2 o 2 , du peroxodisulfate ou des composés azoïques sont utilisés comme amorceurs de polymérisation.
process according to claim 4 or 5, characterised in that the polymerisation is carried out in the presence of an initiator and this is selected from the group of peroxodisulphates.
procédé selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé en ce que la polymérisation est effectuée en présence d'un promoteur et que celui-ci est choisi dans le groupe des peroxodisulfates.
proposal for a council regulation terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of peroxodisulphates originating in the people's republic of china.
proposilion de règlement du conseil clôturant la procédure antidumping concernant les importations de peroxodisulphales originaires de la république populaire de chine.
one of the users claimed that the material injury suffered by the community industry during the current ip showed that the anti-dumping measures imposed on peroxodisulphates in 1995 were ineffective.
l’un des utilisateurs a déclaré que le préjudice matériel subi par l’industrie communautaire durant la pe en cours montre que les mesures antidumping imposées sur les peroxodisulfates en 1995 ne sont pas efficaces.
in december 1995, the council imposed a definitive anti-dumping duty on peroxodisulphates (persulphates) originating in the prc [3].
en décembre 1995, le conseil a institué un droit antidumping définitif sur les peroxodisulfates (persulfates) originaires de la rpc [3].
proposal for a council regulation extending the provisional anti-dumping duty on imports of peroxodisulphates (persulphates) originating in the people's republic of china.
proposition de règlement du conseil portant prorogation du droit antidumping provisoire sur les importations de peroxodisulfates (persulfates) originaires de la république populaire de chine.
