Results for perplexed translation from English to French

i was perplexed.
initiation was pretty rough. i asked them why.

?i am perplexed
?je suis perplexe

- perplexed lawyer.
- avocat egarés.

and not be perplexed.
plumes et le goudron.

are you not perplexed?
n'es-tu pas perplexe?

i am genuinely perplexed.
il s'agit d'une question qui me laisse vraiment perplexe.

d’artagnan was perplexed.
d'artagnan fut intrigué.

italian voters are perplexed.
les électeurs italiens sont perplexes.

• perplexed over status of p2p
• perplexes quant au statut du p2p

this leaves me entirely perplexed.
je suis on ne peut plus perplexe.

christian scholars themselves are perplexed.
les érudits chrétiens sont eux-mêmes perplexes.

madam speaker, i sit here perplexed.
madame la présidente, je suis perplexe.

:now the people were really perplexed.
"les petites malices de nasreddine".

this lamentable fact also leaves us perplexed.
cette situation lamentable nous laisse aussi perplexes.

mr barroso, you must feel rather perplexed.
monsieur barroso, je suppose que vous êtes quelque peu perplexe.

we are truly perplexed by what is happening.
nous sommes vraiment perplexes à propos de ce qui est en train de se passer.

the government was perplexed, to say the least.
le gouvernement est pour le moins perplexe.

i am therefore completely perplexed by her attitude.
son attitude me laisse dès lors tout à fait perplexe.

i was perplexed and in pain. so…i investigated.
et c'est ce qu'ils ont découvert.

all of these questions leave me highly perplexed.
toutes ces questions me laissent perplexe.