Results for personnel area translation from English to French

area personnel
personnel affecté au secteur

personnel protection in robot area
protection de personnes dans le secteur des robots

parks` personnel name of heritage area :
personnel des parcs nom de l'aire patrimoniale :

j excludes area personnel.
j ne comprend pas les agents locaux.

wide-area anti-personnel mine
mine antipersonnel à grande couverture

area manager (and personnel) iv)
directeur régional (et du personnel) ν) iv)

personnel and public assembly areas
les lieux de rassemblement du personnel et du public

shopping centres – areas for personnel
centres commerciaux - des espaces pour le personnel

qualified personnel teach in all areas.
toutes les disciplines sont encadrées par des animateurs diplômés.

the second reason why the authorities are weak lies in the personnel area.
la faiblesse du pouvoir tient aussi à ses fonctionnaires.

it also analyzes the costs of measures to advance equality in the personnel area.
parallèlement, elle analyse les coûts des mesures de promotion de l'égalité dans le secteur du personnel.

to clear areas containing anti-personnel mines;
de déminer des zones où se trouvent des mines antipersonnel;

it is only in the hr/personnel area where women outnumber men in senior positions.
il a été constaté que l'entraînement était un domaine important où l'égalité de traitement pouvait être mise en avant.

national autonomous areas should receive more trained medical personnel.
le personnel médical diplômé devra être affecté en plus grand nombre dans les régions d'autonomie nationale.

and organizing active and latent failures within the "personnel" area of the cause factor system.
et l’organisation des facteurs actifs et latents dans la partie « personnel » du système de facteurs contributifs.

it is difficult to escape the observation that reserve issues in the personnel area of the department remain low in terms of priorities.
devant ces incongruités, il nous apparaît clair que les questions relatives au personnel des réserves sont reléguées au bas de l'échelle des priorités du ministère.

however, the highest priority in the personnel area during the reporting period was given to further improvement of the quality of oios staff performance.
toutefois, pendant la période considérée, le rang de priorité le plus élevé en matière de personnel a été assigné à l'amélioration continue de la qualité du comportement professionnel du personnel du bureau.

date 30-jun-04 reason change of duties record: 3 organizational unit biosystems personnel area nrc institute for biodiagnostics pos.
30-juin-04 raison changement dans les fonctions enregistrement : 3 unité organisationnelle biosystèmes domaine du personnel institut du biodiagnostic du du cnrc numéro du poste 50016020 titre du poste agent technique, assurance de la qualité class.

committee of governmental experts to evaluate the present structure of the secretariat in the administrative, finance and personnel areas
comité d'experts gouvernementaux chargé d'évaluer la structure actuelle du secrétariat dans les domaines de l'administration, des finances et du personnel

date 07-jul-04 reason change of duties record: 14 organizational unit molecular pathogenesis personnel area nrc institute for biological sciences pos.
07-juil-04 raison changement dans les fonctions enregistrement : 14 unité organisationnelle moléculaire pathogenie domaine du personnel institut des sciences biologiques du cnrc numéro du poste 50043646 titre du poste agent technique class.