Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pharmacokinetics and metabolism absorption
pharmacocinétique et métabolisme
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pharmacokinetics (absorption, biotransformation, excretion)
pharmacocinétique (absorption, distribution, tion, excrétion) une discussion approfondie de tous les dangers possibles aux quels l'emploi du médicament dans les conditions proposées expose l'environnement, suivie de propositions de mesures appropriées pour réduire ces dangers;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pharmacokinetics (absorption, distribution, biotransformation, excretion)
pharmacocinétique (absorption, distribution, biotransformation, excrétion)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
pharmacokinetics (absorption, distribution, biotransformation, excretion).
pharmacocinétique (absorption, répartition, bio-transformation, élimination)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pharmacokinetic properties absorption:
propriétés pharmacocinétiques
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharmacokinetic properties absorption
caractéristiques pharmacocinétiques : absorption
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.2 pharmacokinetics absorption absorption was not characterized extensively.
3.2.2 pharmacocinétique absorption l’absorption n’a pas été caractérisée de façon approfondie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3.2 pharmacokinetics absorption sitaxsentan was rapidly and extensively absorbed.
3.3.2 pharmacocinétique absorption le sitaxsentan a été absorbé rapidement et dans une grande mesure.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3.2 pharmacokinetics absorption aliskiren was absorbed quickly after oral dosing.
3.3.2 pharmacocinétique absorption l'aliskirène a été rapidement absorbé après l'administration par voie orale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.2 pharmacokinetics absorption following oral administration, maraviroc was rapidly absorbed.
3.2.2 pharmacocinétique absorption l'absorption du maraviroc est rapide après une administration par voie orale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3.2 pharmacokinetics absorption absorption of lanthanum from the gi tract is very low.
3.3.2 pharmacocinétique absorption l'absorption du lanthane dans le tube digestif se fait très lentement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pharmacokinetic properties absorption, distribution and elimination
propriétés pharmacocinétiques absorption, distribution et élimination
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.2 pharmacokinetics absorption tigecycline was not absorbed systemically after oral administration in rats and monkeys.
3.2.2 pharmacocinétique absorption l'absorption de la tigécycline n'a pas été systémique chez les rats et les singes ayant reçu le médicament par voie orale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3.2 pharmacokinetics absorption absorption of lumiracoxib was rapid with a median tmax of 2.3 hours.
3.3.2 pharmacocinétique absorption l'absorption du lumiracoxib a été rapide, le tmax médian étant de 2,3 heures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.2 pharmacokinetics absorption initial formulations of tipranavir appeared to have very low oral bioavailability in all species.
3.2.2 pharmacocinétique absorption les formulations initiales de tipranavir ont semblé avoir une très faible biodisponibilité orale chez toutes les espèces.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.2 pharmacokinetics absorption paliperidone was well absorbed in dogs and rats after oral administration of a paliperidone solution.
3.2.2 pharmacocinétique absorption la palipéridone était bien absorbée chez les chiens et les rats après administration par voie orale d'une solution de palipéridone.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.2 pharmacokinetics absorption no absorption studies were performed since the intended route for clinical use is intravenous.
3.2.2 pharmacocinétique absorption on n'a pas effectué d'études sur l'absorption puisque, pour l'utilisation clinique prévue de ce produit, l'administration se fait par voie intraveineuse.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.2 pharmacokinetics absorption sitaxsentan had high oral bioavailability in all species tested, and was rapidly absorbed following oral administration.
3.2.2 pharmacocinétique absorption le sitaxsentan a présenté une biodisponibilité orale élevée chez toutes les espèces à l'étude. il était absorbé rapidement après avoir été administré par voie orale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.2 pharmacokinetics absorption general pharmacokinetic (pk) studies were carried out in rats, dogs, mice, and ferrets.
3.2.2 pharmacocinétique absorption des études pharmacocinétiques générales ont été effectuées chez le rat, le chien, la souris et le furet.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
absorption/ dose proportionality: pharmacokinetics were linear up to a dose of 650 mg/ m2.
absorption / proportionnalité de la dose: la pharmacocinétique était linéaire jusqu’ à une dose de 650 mg/ m2.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: