Results for philharmonique translation from English to French

orchestre philharmonique de marseille.
orchestre philharmonique de marseille.

with the orchestre philharmonique de radio france and myung-whun chung.
avec l’orchestre philharmonique de radio france et myung-whun chung.

sound recording of the orchestre philharmonique de liège conducted by pierre bartholomée.
enregistrement sonore réalisé par l’orchestre philharmonique de liège sous la direction de pierre bartholomée.

in 1941, rosbaud took the same position in strasbourg, heading the orchestre philharmonique.
en 1941, il prend la tête de l'orchestre philharmonique de strasbourg.

and president of the orchestre philharmonique de laval, entertaining the crown saturday afternoon.
et président de l'orchestre philharmonique de laval, qui a su charmer la foule samedi après-midi.

audio recording by the nouvel orchestre philharmonique radio-france, conducted by pierre hétu.
enregistrement sonore réalisé par le service international de la src pour rca victor avec l’orchestre symphonique de montréal sous la direction de pierre hétu.

la chambre philharmonique, created under the aegis of emmanuel krivine, is the result of a utopian ideal.
née sous l’égide d’emmanuel krivine, la chambre philharmonique se veut l’avènement d’une utopie.

the orchestre philharmonique de strasbourg (strasbourg philharmonic orchestra) is a french orchestra based in strasbourg.
== historique ==l'orchestre municipal de strasbourg a été fondé en 1855.

the work métamorphoses was first performed by the orchestre philharmonique de liège conducted by pierre bartholomée during a concert in memory of arthur grumiaux.
l’oeuvre métarmorphoses a été réalisée en première par l’orchestre philharmonique de liège sous la direction de pierre bartholomée lors d’un concert dédié à la mémoire d’arthur grumiaux.

françois-xavier roth, orchestre philharmonique de strasbourg, timpani records (2005)• presto, dir.
françois-xavier roth, orchestre philharmonique de strasbourg, timpani records (2005)* presto, dir.

sound recording produced during the première by the orchestre philharmonique de radio-france conducted by françois-xavier bilger.
enregistrement sonore réalisé lors de la création par l’orchestre philharmonique de radio-france sous la direction de françois-xavier bilger.

orchestre philharmonique de berlin, direction james levine (deutsche grammophon)* bernarda fink, mezzo-soprano.
orchestre philharmonique de berlin, direction james levine (1990 - deutsche grammophon)* brigitte balleys, mezzo-soprano.

a new type of orchestra, composed of instrumentalists from the finest european ensembles with a common musical purpose, la chambre philharmonique places pleasure and discovery at the heart of its musical adventure.
orchestre d’un genre nouveau, constitué de musiciens issus des meilleures formations européennes animés d’un même désir musical, la chambre philharmonique fait du plaisir et de la découverte le coeur d’une nouvelle aventure en musique.

the society experienced considerable financial and recruitment difficulties from 1935 to 1942, largely because of competition from the cercle philharmonique de québec (incorporated 1936).
la société connaît des problèmes de financement et de recrutement considérables de 1935 à 1942, en grande partie à cause de la concurrence du cercle philharmonique de québec (incorporé en 1936).

appointed assistant conductor to théodor guschlbauer at the opéra du rhin, he subsequently conducted a series of concerts at the head of the orchestre philharmonique de strasbourg. he was contacted by john mauceri and invited to be his assistant at the teatro regio in turin.
nommé chef assistant de théodor guschlbauer à l’opéra du rhin,il dirige par la suite une série de concerts à la tête de l’orchestre philharmonique de strasbourg.contacté par john mauceri,il est invité à être son assistant au teatro regio de turin.

(prix italia 1987) – text by colette fellous: anne sée (voice), nouvel orchestre philharmonique, dir.
(prix italia 1987) - texte de colette fellous: anne sée (voix), nouvel orchestre philharmonique, dir.

a violinist, viola player, conductor, arranger, composer and teacher, this montmagny native was one of the founders of the cercle philharmonique de québec, an institution he brilliantly directed for seven years.
violoniste, altiste, chef d’orchestre, arrangeur, compositeur et professeur, ce natif de montmagny fut l'un des fondateurs du cercle philharmonique de québec qu’il dirigea brillamment pendant sept ans.

many artists and ensembles have performed his music, including hyman bress, arthur garami, seiji ozawa, guy fouquet, john newmark, rose goldblatt, suzanne blondin, bernard jean, walter boudreau, davis joachim, toronto symphony orchestra, national arts centre orchestra, brussels wind quintet and the orchestre philharmonique de liège.
plusieurs artistes et ensembles musicaux ont interprété sa musique dont hyman bress, arthur garami, seiji ozawa, guy fouquet, john newmark, rose goldblatt, suzanne blondin, bernard jean, walter boudreau, davis joachim, l’orchestre symphonique de toronto, l’orchestre du centre national des arts, le brussels wind quintet et l’orchestre philharmonique de liège.