Results for phrasal translation from English to French

phrasal
syntagme

phrasal verb
verbe à particule

phrasal lexicon
lexique de phrases

what is a phrasal verb?
qu’est-ce qu’un verbe à particule ?

phrasal verbs and expressions (2)
lettre de plainte (2)

“to turn up” is a phrasal verb.
“to turn up” est un verbe à patricule.

native speakers use phrasal verbs all the time in conversation!
les anglophones utilisent des phrasal verbs tout le temps dans leurs conversations !

lexical association metric for knowledge-free extraction of phrasal terms
metrique d'association lexicale destinee a une extraction de termes syntagmatiques libre de connaissances

are there any phrasal verbs you think should also be on the list?
est-ce qu’il y a des phrasal verbs qui devraient être dans la liste ?

user interface and database structure for chinese phrasal stroke and phonetic text input
interface utilisateur et structure de base de donnees pour entree de fractions de syntagmes et de texte phonetique chinois

a method and system for determining a lexical association of phrasal terms are described.
l'invention concerne un procédé et un système qui permettent de déterminer une association lexicale de termes syntagmatiques.

in our opinion, these languages require not phrasal but block perception of the text.
a notre avis ces langues exigent la perception de texte par blocs et ne pas par propositions.

but mastering phrasal verbs is essential because they are an integral part of the english language.
mais une bonne maîtrise des verbes à particule est primordiale parce qu’ils font partie intégrante de la langue anglaise.

you will begin to study phrasal verbs , expressions made up of a verb + one or more prepositions
tu commenceras à étudier les phrasal verbs , les expressions formées par un verbe + une ou plusieurs prépositions

the most important categories to master: verbs, phrasal verbs, idiomatic expressions, etc.
catégories grammaticales les plus importantes : verbes, verbes à particule (phrasal verbs), expressions idiomatiques, etc.

here his standing boils down to the pathetic cancellation of who he is, echoed by the breakdown in the phrasal rhythm.
il s’agit donc pour vigée de ne pas s’en tenir en priorité à la fonction formelle de la contradiction, mais à sa signification vivante.

the theoretical tendencies referred to above are plainly discernible here, with the reference to textual and phrasal grammar and to speech theory.
on voit là nettement les orientations théoriques évoquées ci-dessus : référence à la grammaire de texte et de phrase ainsi qu’à la théorie des discours.

matching phrasal verbs - game 1. games are listed in order of difficulty from 1 to 10. created by matt errey.
associez les synonymes : jeu 1. les jeux sont classés en ordre de difficulté de 1 à 10. jeu créé par matt errey.

the invention provides a stroke and phonetic text input entry system that has substantially the same definition of stroke match as that used in t9, where the input is a phrasal input rather than a character input
cette invention concerne un système de saisie d'entrées de fractions et de texte phonétique qui a substantiellement la même définition de correspondance de fractions que celle utilisée en t9, l'entrée étant une entrée de syntagmes plutôt qu'une entrée de caractères

the invention provides a stroke and phonetic text input entry system that has substantially the same definition of stroke match as that used in t9, where the input is a phrasal input rather than a character input.
cette invention concerne un système de saisie d'entrées de fractions et de texte phonétique qui a substantiellement la même définition de correspondance de fractions que celle utilisée en t9, l'entrée étant une entrée de syntagmes plutôt qu'une entrée de caractères.