Results for phthalimidomethyl translation from English to French

o,o-dimethyl phthalimidomethyl s-phosphorodithioate
dithiophosphate de o,o-diméthyle et de s-phtalimidométhyle

r3 represents-ch ¿ 2coor? 7, phthalimidomethyl, etc.
r3 est notamment-ch ¿ 2coor? 7, phthalimidométhyl

o,o-dimethyl s-phthalimidomethyl phosphorodithioate; n-(dimethoxyphosphinothioylthiomethyl)phatalimide
o,o-dimethyl s-phthalimidomethyl phosphorodithioate; n- (dimethoxyphosphinothioylthiomethyl)phatalimide

process according to claim 1, wherein at least 2 mol of methylamine are reacted per mol of phthalimidomethyl groups.
procédé selon la revendication 1, où on fait réagir par mole de groupes phtalimidométhyles au moins 2 mol de méthylamine.

the composition of claim 8, wherein said derivative is a phthalimidomethyl, sulfonic acid or carboxybenzamidomethyl derivative of said quinacridone.
composition selon la revendication 8, dans laquelle ledit dérivé est un dérivé de phtalimidométhyle, d'acide sulfonique ou de carboxybenzamidométhyle de ladite quinacridone.

the composition of claim 2, wherein said dispersion improving derivative is a phthalimidomethyl, sulfonic acid or carboxybenzamidomethyl derivative of said quinacridone.
composition selon la revendication 2,dans laquelle ledit dérivé améliorant la dispersion est un dérivé de type phtalimidométhyle, acide sulfonique ou carboxybenzamidométhyle de ladite quinacridone.

the other method starts with a chloromethyl ps-dvb resin which is treated with potassium phthalimide to give the corresponding phthalimidomethyl resin.
l'autre méthode part d'une résine ps-dvb chlorométhylée qui est traitée par le phtalimide de potassium pour donner la résine correspondante phtalimidométhylée.

another route is based on the production of phthalimidomethyl ps-dvb resin, which is converted by hydrazinolysis into a resin with a primary amine function.
une autre voie est basée sur l'obtention de résine ps-dvb phtalimido méthylée qui est transformée par hydrazinolyse en résine à fonction amine primaire.

one consists in starting with a ps-dvb resin which, on reaction with n-(chloromethyl)phthalimide, is converted directly into phthalimidomethyl resin.
l'une consiste à partir d'une résine ps-dvb qui par réaction avec le n- (chloromethyl) phtalimide est directement convertie en résine phtalimidométhylée.

the process of claim 10, wherein said pigment particle growth inhibitor is a sulfonic acid, phthalimidomethyl-, imidazolylmethyl-, pyrazolylmethyl or dialkylaminoalkylsulfonamide derivative of the organic pigment.
procédé selon la revendication 10, dans lequel ledit inhibiteur de croissance de particules de pigment est un acide sulfonique, un dérivé phtalimidométhyl-, imidazolylméthyl-, pyrazolylméthyl- ou dialkylaminoalkylsulfonamide du pigment organique.

-1-phenyl -1-diethylaminocarbonyl -2-phthalimidomethyl cyclopropane into contact with an aqueous methylamine solution having a concentration of 1 -25 % by weight and reacting them with each other.
-1-phényl -1-diéthylaminocarbonyl -2-phtalimidométhyl cyclopropane en contact avec une solution de méthylamine aqueuse ayant une concentration de 1 à 25 % en poids et en les faisant réagir ensemble.