Results for pick up 3 magnets in one run translation from English to French

pick up 4 power jumpers in one run
ramasser 4 cavaliers de puissance en un seul passage

pick-up(3)
jupe ample ornée(3)

pick up at least 1 of each powerup in one run.4left
fraccogliere almeno 1 di ogni accensione in un solo passaggio

roll 30 times in one run
lancer 30 fois en une seule course

up to 6 parameters can be processed in one run.
jusqu’à 6 paramètres distincts peuvent être traités au maximum.

roll 30 times in one run 10 left
rouler 30 fois en une fois 10 gauche

bump into 6 trains in one run 6 left
cogner dans 6 trains en une seule course 6 à gauche

stumble into 4 barriers in one run 4 left
trébucher sur 4 barrières en un seul passage 4 gauche

125 . . . by capacitive pick-up [3]
125 . . . au moyen de capteurs à capacité[3]

11 . . . . by inductive pick-up [3]
11 . . . . au moyen de capteurs à induction[3]

what you lose in one year you pick up in another.
ce qui se perd une année se récupère une autre.

pick up you ticket at our guest services desk or in one of our ticket offices.
récupérez votre billet au service à la clientèle ou dans une de nos billetteries.

this enables the method of the invention to be executed in one run.
ceci permet au procédé selon l'invention d'être exécuté en une passe.

producing your order in one run we can use a larger printing press.
en produisant votre commande d'une seule exécution, nous pouvons utiliser une presse d'impression plus grande.

a sod pick-up mechanism for a sod harvester has in one embodiment a set of hooks mounted on rotatable shafts
un mécanisme de ramassage de mottes de gazon pour une arracheuse de mottes de gazon comportant dans un mode de réalisation un ensemble de crochets montés sur des arbres rotatifs

a sod pick-up mechanism for a sod harvester has in one embodiment a set of hooks mounted on rotatable shafts.
la présente invention a trait à un mécanisme de ramassage de mottes de gazon pour une arracheuse de mottes de gazon comportant dans un mode de réalisation un ensemble de crochets montés sur des arbres rotatifs.

consequently, the fields of force of the magnets in one array are normal to the fields of force of the magnets in the other array
en conséquence, les champs de force des aimants d'une rangée sont perpendiculaires aux champs de force des aimants de l'autre rangée

all the permanent magnets in one row are poled opposite to all the permanent magnets in the other row and total one less than the number of stator coils in each row
tous les aimants permanents dans une rangée sont d'une polarité opposée à tous les aimants permanents dans l'autre rangée et il y a un aimant permanent de moins que le nombre de bobines de stator dans chaque rangée

because it carries only sludge and scum, one juggler truck can service up to five times more septic tanks than a conventional pumper truck in one run.
le camion qui transporte uniquement les boues et les écumes, permet de vidanger jusqu'à cinq fois plus de fosses septiques avec un même réservoir.

the magnets in one leg are polarized oppositely to those in the other leg so that one of the pole pieces is the north pole and the other the south pole of the magnet.
dans un tel porteur magnétique à aimants permanents, les extrémités inférieures respectives des deux pièces polaires forment, en position "marche", des pôles actifs permettant l'attraction d'objets en matériau ferromagnétique, au travers desquels se referment alors les lignes de force du champ magnétique créé par les aimants permanents du rotor.