Results for pilose translation from English to French

use of ivy for topical treatment of increased desquamation of pilose and glabrous skin and psoriasis
utilisation du lierre pour le traitement topique de la desquamation accrue des regions pileuses et non pileuses de l'epiderme ainsi que du psoriasis

procedure for the manufacture of paint rollers comprised of a polyolefin core covered with a pilose fabric
procédé de fabrication de rouleaux à peindre comprenant un noyau en polyolefine revêtu d'un tissu à poils

the invention relates to the use of ivy for topical treatment of increased desquamation of pilose and glabrous skin and psoriasis as well as medicinal preparations containing ivy or ivy extracts.
la présente invention se rapporte à l'utilisation du lierre pour le traitement topique de la desquamation accrue des régions pileuses et non pileuses de l'épiderme ainsi que du psoriasis, de même qu'à des préparations médicales contenant du lierre ou des extraits de lierre.

aster pilosus var. demotus was treated as a synonym of var. pilosus, since nearly glabrous plants produced pilose shoots when transplanted to the greenhouse at the university of waterloo.
la variété demotus est considérée comme un synonyme du var. pilosus, car des plants presque glabres ont produit des pousses pubescentes après avoit été transplantés en serre à l'université de waterloo.

ensat-508 has brown, hairy (i.e., with a long pilose brush at the apical end) kernels whereas 'opale' has amber, glabrous kernels.
la lignée ensat-508 possède des grains bruns à brosse longue alors que le cultivar opale a des grains ambrés et glabres.