Results for pinaymootang translation from English to French

pinaymootang school lunch program
pinaymootang programme de dîners à l’école

pinaymootang first nation location:
pinaymootang first nation endroit :

pinaymootang first nation (fairford) location:
pinaymootang first nation (fairford) endroit :

water and wastewater for pinaymootang first nation, manitoba
alimentation en eau et traitement des eaux usées pour la première nation de pinaymootang (manitoba)

lake manitoba, lake st. martin, little saskatchewan and pinaymootang.
lake manitoba, lake st. martin, little saskatchewan et pinaymootang.

community information band name pinaymootang first nation band number 272 group affliliation
information de la communauté nom de bande pinaymootang first nation numéro de bande 272 groupe d' affiliation

list of first nations on this reserve pinaymootang first nation send us your community homepage
liste de premières nations dans cette réserve pinaymootang first nation envoyez-nous votre page d'accueil

pinaymootang first nation is constructing a new lagoon project for $7.3 million
la première nation de pinaymootang construit un nouveau bassin de 7,3 millions de dollars.

of the eleven, one project, the pinaymootang sewage lagoon in manitoba, is complete.
un projet – l'étang d'eaux usées de pinaymoontang au manitoba – est mené à bien.

the minister announced the appointment of a federal negotiator who was mandated to deal with flooding issues at pinaymootang first nation.
le ministre a annoncé la nomination d'un négociateur fédéral qui avait pour mandat de traiter des problèmes d'inondation de la première nation de pinaymootang.

a new sewage lagoon and pumping station will be built in the pinaymootang first nation community as well as the decommissioning of their existinglagoon.
on va aménager un nouveau bassin de stabilisation des eaux usées et construire une nouvelle station de pompage dans la collectivité de la première nation pinaymootang; l'actuel bassin de stabilisation sera mis hors service.

• aboriginal communities home > manitoba > pinaymootang first nation pinaymootang first nation community:
• collectivités autochtones accueil > manitoba > pinaymootang first nation pinaymootang first nation collectivité :

a ground breaking for a new sewage lagoon in pinaymootang first nation in manitoba is expected by the end of july. thisproject is expected to create 55 jobs.
les travaux de construction d’un bassin de stabilisation des eaux usées pour la première nation de pinaymootang au manitoba devraient commencer avant la fin dejuillet. leprojet devrait créer 55 emplois.

- its location east of highway 6 on a small parcel of municipal land on the south bank of the fairford river, surrounded by the pinaymootang first nation
- son emplacement à l'est de la route no 6, sur un petit terrain municipal situé sur la rive sud de la rivière fairford et entouré de la première nation pinaymootang;

in return for the advance and the appointment of the negotiator, pinaymootang first nation was to place their litigation in abeyance in favour of a negotiation process leading to a final settlement.
en échange de l'avance de fonds et de la nomination du négociateur, la première nation de pinaymootang devait suspendre son action en justice en faveur d'un processus de négociation qui mènerait à un règlement définitif.

review of agreements between health canada and ama and seegar consulting services ltd. on behalf of pinaymootang (fairford) first nation 4.
examen des accords conclus entre santé canada, l'ama et seegar consulting services ltd. pour le compte de la première nation pinaymootang (fairford) 4.

warren spence (pinaymootang first nation) - cow/calf operation - to establish himself as an independent operator.
warren spence (première nation pinaymootang) - exploitation vache-veau - il vise à s'établir exploitant indépendant.

completion of a new $7.2 million sewage lagoon on pinaymootang first nation through canada’s economic action plan as well as the decommissioning of the existing lagoon.
achèvement des travaux associés à l’aménagement d’un nouvel étang de stabilisation pour la première nation pinaymootang dans le cadre du plan d’action économique du canada et mise hors service de l’étang actuel (7,2 millions de dollars);

barbara katic education coordinator for the adult/alternative education program in the black river first nation pinaymootang, mb barbara katic is a member of the ojibwe first nation and her home community is pinaymootang first nation in manitoba.
mme barbara katic coordonnatrice de l’éducation au sein du programme d’éducation des adultes et d’éducation alternative de la première nation de black river pinaymootang (manitoba) mme barbara katic est membre de la première nation ojibwe et sa collectivité d’attache est la première nation pinaymootang, au manitoba.

pinaymootang first nation type: addition/renovation the total cost of the pinaymootang school project was $4,268,200, funded entirely by inac.
première nation pinaymootang type de travaux : agrandissement et rénovation le projet d'agrandissement et de rénovation de l'école pinaymootang a coûté au total 4 268 200 $, somme entièrement payée par ainc.