Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ping
tester la connectivité de
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr ping
m. ping
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 50
Quality:
Reference:
mr. ping
ping
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ping pong"
"bercy"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ping failed
Échec de la réponsecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ping pong and pool tables
tables de ping-pong et de billard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ball games, ping pong, pool, barbecue.
jeux de boule, ping-pong, piscine, barbecue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ping-pong, little swimming pool for children.
salle de jeux (ping-pong), petite piscine pour enfants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- games room (ping-pong, pool and others)
- zone de jeux (ping-pong, billard et d'autres machines récréatives)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toys for children. ping-pong, little swimming pool for children.
salle de jeux (ping-pong), petite piscine pour enfants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ping order of the dark pools is determined
un ordre d'interrogation des "dark pools" est déterminé
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pool table, ping pong, backgammon is free for you to use.
table de billard, de ping-pong, backgammon est gratuit pour vous à utiliser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who would have thought you could play ping-pong, shoot pool, or throw darts this far from home?
qui aurait cru que l’on pourrait jouer au ping-pong, au billard ou aux fléchettes aussi loin de chez nous?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garden, ping pong tables, table football, boules pitch, tennis court, volleyball court and paddling pool.
un jardin, des tables de ping pong, un baby foot, un terrain de pétanque, un terrain de tennis et un terrain de volley-ball et une piscine ""enfant"".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have a wide swimming pool, soccer field, ping pong and play for children.
nous avons une grande piscine, terrain de football, ping-pong et jeux pour les enfants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at your disposal on site is the swimming pool, ping-pong, bocce ball.
a votre disposition sur place : piscine, ping-pong, pétanque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many common rooms with tvs, library, pool table, ping pong table and board games.
plusieurs salles communes avec téléviseurs, bibliothèque, table de billard, table de ping-pong et jeux de société.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boules, tennis, ping pong, mini-golf, pool (depending on time of year), wi-fi, barbecue.
pétanque, tennis, ping-pong, mini-golf, piscine (selon période), wifi, barbecue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the lodges there is a swimming-pool, ping-pong, and baby-foot.
a votre disposition sur place piscine, ping-pong, baby-foot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
: - 1 pool for adults and 1 for children, tennis, mini football, bowls game, ping pong
- 1 piscine pour les adultes et une piscine pour les enfants, tennis, foot à cinq ou sept, ping pong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: