Results for piperidinocarbonyl translation from English to French

the process according to claim 35, wherein r⁵ represents a piperidinocarbonyl group.
le procédé selon la revendication 35, où r³ représente un groupe pipéridinocarbonyle.

a cephalosporin derivative and a salt thereof as well as a hydrate of said cephalosporin derivative and salt thereof as claimed in claim 33 wherein r⁵ represents a hydrogen atom and r⁶ represents a piperidinocarbonyl group.
un dérivé de céphalosporine et un sel de celui-ci ainsi qu'un hydrate dudit dérivé de céphalosporine et d'un sel de celui-ci comme revendiqués dans la revendication 33, où r⁵ représente un atome d'hydrogène et r⁶ représente un groupe pipéridinocarbonyle.

an intermediate compound as claimed in claim 56, wherein r⁵ represents a hydrogen atom and r⁶ represents a carboxyl group, an ethoxycarbonyl group or a piperidinocarbonyl group.
un composé intermédiaire comme revendiqué dans la revendication 56, où r⁵ représente un atome d'hydrogène et r⁶ représente un groupe carboxyle, un groupe éthoxycarbonyle ou un groupe pipéridinocarbonyle.

[0111] preparation 7 [0112] (2s)-2-amino-7-[2-(piperidinocarbonyl)ethyl]-tetralin [0113] a) (2s)-2-benzyloxycarbonylamino-7-(3-hydroxy-3-oxo1-propenyl)-tetralin [0114] 2 g (5.3 mmole) of (2s)-2-benzyloxycarbonylamino-7-(3-ethoxy-3-oxo-1-propenyl)-tetralin were dissolved in 20 ml of methanol and 30 ml of thf, and 5.3 ml of 1n naoh were added.
preparation 7 (2s)-2-amino-7-[2-(pipéridinocarbonyl)-éthyl]-tétraline. a) (2s)-2-benzyloxycarbonylamino-7-(3-hydroxy-3-oxo-1-propenyl)-tétraline on dissout 2 g (5,3 mmole) de (2s)-2-benzyloxycarbonylamino-7-(3-éthoxy-3-oxo-1-propenyl)-tétraline dans 20 ml de méthanol et 30 ml de thf et on y ajoute 5,3 ml de naoh 1n.