Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carnobacterium piscicola
carnobacterium piscicola
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
carnobacterium piscicola cb1, cb2, and cb3
carnobacterium piscicola cb1, cb2, et cb3
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
apiosoma piscicola had an affinity for the attached scopula of h. lwoffi.
apiosoma piscicola s'attache de préférence à la scopula fixée d'h. lwoffi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
piscicola sa falticeni, ranked 15th, is still 100% owned by the state.
piscicola sa falticeni, classée la 15eme, est toujours 100% la propriété de l'etat.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cryptobia salmositica was isolated from its vector, piscicola salmositica, which was collected from spawning salmon.
des cryptobia salmositica ont été isolés de leurs vecteurs, des piscicola salmositica, prélevés chez des saumons en période de frai.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the study represents the first specific identifications of stalked peritrichs from salmonids in north america and the first report of a. piscicola on the continent.
il s'agit d'une première citation spécifique de péritriches pédonculés parasites de salmonidés en amérique du nord et de la première mention d'a. piscicola sur ce continent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in one embodiment, the microorganism is selected from among the lactic acid bacteria carnobacterium piscicola, or lactobacillus fuchuensis, or leuconostoc mesenteroides.
dans une réalisation, le microorganisme est choisi par les bactéries lactiques carnobacterium piscicola, ou lactobacillus fuchuensis, ou leuconostoc mésenteroides.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in one embodiment, the microbial substance is included in the group of following species: carnobacterium piscicola, lactobacillus fuchuensis and leuconostoc mesenteroides.
dans une réalisation, la substance microbienne est comprise dans le groupe d'espèces suivantes : carnobacterium piscicola, lactobacillus fuschuensis et leuconostoc mésenteroides .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the compositions and methods of the present invention involve the use of carnobacterium piscicola bacteria and/or their fermentate products to treat foods, such as fresh and processed meat products.
les compositions et les procédés décrits se rapportent à l'utilisation des bactéries carnobacterium piscicola et/ou de leur produits de fermentation pour le traitement d'aliments tels que produits carnés frais ou transformés.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
leech vectors (piscicola salmositica) were not observed to account for the increase in the number of infected fish, and the prevalence of infection remained low in fish that were not moved.
les sangsues vectrices (piscicola salmositica) ne peuvent être responsables de l'augmentation du nombre de poissons infectés et la fréquence des infections est demeurée faible chez les poissons qui n'ont pas été déménagés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
heteropolaria lwoffi (fauré-fremiet, 1943) and apiosoma piscicola blanchard, 1885 (ciliata) are reported from fry of salvelinus fontinalis (mitchill) at a fish farm in nova scotia.
heteropolaria lwoffi (fauré-fremiet, 1943) et apiosoma piscicola blanchard, 1885 (ciliata) ont été trouvés chez des fretins de salvelinus fontinalis (mitchill) dans une pisciculture de nouvelle-Écosse et examinés au microscope électronique à balayage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: