Results for plan to attend translation from English to French

plan to attend if you can.
assistez-y si vous le pouvez.

[ ] i plan to attend the workshop.
[ ] je prévois participer à l'atelier.

mark your calendar and plan to attend!
À vos agendas!

please plan to attend this meeting also.
nous vous encourageons à y assister.

plan to attend our next conference in 2008!
planifiez d'assister à notre prochaine conférence en 2008!

[ ]i do not plan to attend the workshop.
[ ] je ne prévois pas participer à l'atelier.

• plan to attend family medicine forum 2007
• planifiez assister au forum en médecine familiale 2007

for the best in cme, plan to attend fmf 2007!
pour ce qu’il y a de mieux en matière de fmc, planifiez assister au fmf 2007!

plan to attend — register now www.nss.gc.ca
inscrivez-vous dès maintenant. www.snrs.gc.ca

i plan to attend some regional events and conferences.
j'ai prévu d'assister à certaines manifestations et conférences régionales.

plan to attend the open houses to express your views.
prévoyez de participer à nos journées portes ouvertes pour exprimer vos points de vue.

plan to attend his lecture entitled the sinful eosinophil!
ne manquez pas cet exposé intitulé « the sinful eosinophil »!

• plan to attend and revise your role in ceremony(s).
• prévoyez assister aux cérémonies et révisez votre rôle.

please inform the chairperson if you plan to attend this meeting.
les membres doivent aviser le président s’ils comptent assister à la réunion.

already 762 models registered for this event and plan to attend!
déjà 761 modèles inscrits à cet événement et qui ont prévu d'y participer !

promote the event to your audience in time for them to plan to attend.
faites la promotion de l'événement en temps opportun.

plan to attend the premier event on the business of the environment for 2008!
participez à la première grande activité sur l’environnement de 2008!

do you plan to attend the cmp 2003 annual forum in pincher creek, ab?
prévoyez-vous assister au forum annuel de 2003 du cmp à pincher creek, en alberta?

the bottom line - 80% of respondents indicated that they plan to attend future fora.
en conclusion, 80 % des répondants ont indiqué qu’ils comptaient néanmoins à assister aux prochains forums.

please rsvp to crc@ustpaul.ca by monday 28 march if you plan to attend.
s’il vous plaît, rsvp à crc@ustpaul.ca avant mardi le 28 mars si vous pensez assister à la réception.