Results for planetarian translation from English to French

" dr. lee t. shapiro, "planetarian," vol 6, #1, spring (1977).
lee t. shapiro, "planetarian", vol 6, #1, spring (1977).

doesn't our mmômmanh request that we try to come out in the best way from that big planetarian mess? she even asks us to go and look beyond.
notre mômmanh ne demande-t-elle pas que nous cherchions à sortir le meilleur de cette grande pagaille planétaire ? elle nous prie même d'aller voir au-delà.

the story is written by yūichi suzumoto and "planetarian" is one of two key games not to have itaru hinoue as an artist, using eeji komatsu instead.
en plus, "planetarian" est la seule production key à ne pas avoir itaru hinoue comme artiste ; eeji komatsu le remplace.

is there today a public place where planetary issues that are by nature extranational can be discussed ? instead of dreaming of an utopian planetarian democracy, we should rather open public debates on global issues between all concerned partners.
quel espace public peut aujourd'hui permettre de discuter des enjeux planétaires qui sont par nature extranationaux ? au lieu de rêver d'une démocratie planétaire, il faut ouvrir des débats publics sur les enjeux globaux.

" ( g i( " element of the planetarian field to engender a new field of informotion: the organic field, and so on.
" ( g i( " du champ planétaire pour inaugurer un nouveau champ d'informotion, le champ organique.

at a five-day workshop at the european social forum (esf) in malmo last september, she spoke on "rights to indigenous life and worldview" and "indigenous peoples and planetarian environmental justice."
lors d'un atelier de cinq jours au forum social européen (fse) à malmö en septembre dernier, elle a parlé de « droits à la vie et vision du monde indigènes » et de « peuples indigènes et justice environnementale planétaire.