Results for playfellows translation from English to French

'and these playfellows have already betrayed you,' i said.
– ces compagnons-là vous ont déjà trahi, dis-je.

i have neither father, sister, home, nor sweetheart. . . nothing left, only playfellows !'
je n’ai plus ni père, ni sœur, ni maison, ni amour… plus rien, que des compagnons de jeux.

"thy clothes, thy pearls, and jewels, and thy golden crown, i do not like; but if thou wilt love me, and let me be thy companion and playfellow…i will go down and fetch up thy golden ball."
« je ne veux ni de tes perles, ni de tes diamants, ni de ta couronne. mais si tu acceptes de m’aimer, si tu me prends comme compagne et camarade de jeu […] je plongerai au fond de la source et je te rendrai ta balle.