From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disclosed herein is a multi-function plc module that simply constructs a device requiring power line communication using a plc modem
la présente invention concerne un module de communication sur courant porteur en ligne (plc) multifonction qui constitue simplement un dispositif nécessitant une communication sur courant porteur en ligne au moyen d'un modem plc
an intelligent power management system that includes a circuit breaker containing a plc module that spans open contacts of the circuit breaker to provide a communication path for plc messages between the line and load sides of the circuit when the contacts are open
un système intelligent de gestion d'énergie comprenant un disjoncteur contenant un module plc qui enjambe des contacts ouverts du disjoncteur pour procurer une voie de communication pour les messages plc entre la ligne et les côtés demande du circuit lorsque les contacts sont ouverts
coupled to the plc module is a controller, which controls the opening and closing of the motorized contacts under user control or via an adaptive load management algorithm that reduces peak power consumption and adapts a set of loads to changed power supply conditions
un contrôleur couplé au module plc commande l'ouverture et la fermeture des contacts motorisés sous le contrôle de l'utilisateur ou par un algorithme de gestion de charge adaptative qui réduit les pics de consommation d'électricité et adapte un ensemble de charges aux conditions d'alimentation de courant modifiées
accordingly, the plc, module can reduce a period of time and costs required requires communication means in order transmit collected information to a predetermined central system through power line communication. for developing or manufacturing the device that
le module plc peut ainsi réduire le temps et le coût nécessaires pour développer ou fabriquer le dispositif nécessitant un système de communication afin de transmettre des informations collectées à un système central prédéfini par une communication sur courant porteur en ligne.
certain exemplary embodiments can comprise a system, which can comprise a module communicatively coupled to a programmable logic controller (plc)
certains exemples de modes de réalisation peuvent comprendre un système qui peut comprendre un module relié par communication à un contrôleur logique programmable (plc)
the plc module makes a device for collecting information from a predetermined object, such as power and gas metering, water supply, water level, thermal value and so on, execute its function using the plc modem and the cpu
le module plc forme un dispositif pour collecter des informations à partir d'un objet prédéfini, tel qu'une mesure de puissance et de gaz, une alimentation en eau, un niveau d'eau, une valeur thermique, etc. et exécute sa fonction au moyen du modem plc et de l'unité centrale
system for and method of interfacing expansion modules with programmable logic controllers (plc)
système et méthode pour interfacer des modules d'extensions avec des automates programmables industriels
a planar lightwave circuit (plc) module (1220) for conditioning output from a tunable laser (1210) designed to generate light at a target wavelength.
l'invention concerne un module de circuit à ondes lumineuses planaire (plc) destiné au conditionnement d'une émission lumineuse d'un laser accordable conçu pour générer une lumière avec une longueur d'onde cible.
