Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where is the catholic church going?
où va l’eglise catholique ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
where is the...
die sonne du...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where is the _____?
où est _____?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where is the risk?
quel est le risque?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
one is the church,
une est l’eglise,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where is the bus
ou est le hotel
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the church.
c’est l’Église.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is the church!
voilà l'église!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the toilet?
je adore une canard
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder where is the church from all this ???
je me demande à quoi sert l'eglise dans tout ça ???
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the library
“j'adore le pamplemousse!”
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so too is the church.
À l’Église également.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the church doing?
et, que fait l’eglise?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the word of god: in church or in the bible?
quelle dénomination est la plus proche de dieu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which is the church, you asked?
qui est votre seigneur?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the word of god: in church or in the bible? subscribe
est-ce biblique le choix des pasteurs et des diacres par le vote des membres de l’église ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the church's mission.
telle est la mission de l’eglise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only legislate, commission, please, where it is needed in the new work programme.
par pitié, que la commission se contente de légiférer lorsque le nouveau programme de travail indique que c'est nécessaire.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oh please! where have the people been all these years?
ne jouons pas aux innocents.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is it, the church, when too many young mothers need social, psychological and financial help?
où sont les fervents «missionnaires», prêts à aider ceux qu’ils condamnent ou ceux qui affrontent une situation qu’ils ne peuvent surmonter ? où est l’eglise lorsqu’il s’agit d’aider les mères trop jeunes qui ont besoin d’un soutien social, psychologique et financier?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: