From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you marry me
vous parlez de dot, quel est le processus pour votre camp
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will you marry me?
veux-tu m'épouser?/voulez- vous m'épouser?
Last Update: 2025-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
ok will you marry me
oui chez moi ca va tres bien
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jane, will you marry me?"
jane, voulez- vous m'épouser?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
will you marry me my love
¿te casarías conmigo mi amor
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for more information please and please contact with us.
pour plus d'ingormation s'il vous plaît, et s'il vous plaît contact avec nous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the way he said it..."will you marry me?"
et la façon dont il s’y est pris...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how can you marry these two functions?
comment mariez-vous ces deux aspects ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other ways to say "will you marry me"
autres façons de dire "veux tu devenir ma femme"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and please and don't be afraid of me!"
ils m'aiment, marcello, et contre cela, tu ne peux rien!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i said," he repeated cautiously, "will you marry me?"
« je disais, » répéta t-il délicatement. « veux-tu m’épouser ? »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
will you make me the happiest man alive? will you marry me?
me rendras-tu l'homme le plus heureux au monde? m'épouseras-tu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you come to the microphone please and identify yourself?
matelot de 1re classe joseph andré champoux (témoigne à titre personnel):
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"can you marry the research with assurance that added years have quality?" he asked.
« pouvez vous combiner vos recherches avec l’assurance que les années additionnelles seront de qualité? », a-t-il demandé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"can you marry the research with assurance that added years have quality? " he asked.
« pouvez vous combiner vos recherches avec l'assurance que les années additionnelles seront de qualité? », a-t-il demandé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you come forward, please, and simply identify yourself again for the purposes of the record.
alors, c'est la raison pour laquelle je suis ici ce soir.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"in german and english, silence as a response to the question 'will you marry me?' would be interpreted as uncertainty, but in japanese as consent.
en réponse à la question : « veux-tu m´épouser ? », on interpréterait en allemand et en anglais un silence comme un signe d´incertitude, en japonais par contre comme un signe d´approbation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we'll hang a banner or a flag from the bridge with a phrase of your choice on it, e.g. maria, will you marry me ?
nous nous accrocherons sur le pont une affiche ou un drapeau avec une phrase de votre choix, par exemple: “ma rubiche, veux-tu m'épouser? ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when they will commit right into a certain relationship, they feel as though they are going to be changed as an entire which is why they disregard saying i love you or will you marry me?
quand ils vont commettre droite dans une certaine relation, ils se sentent comme si elles vont être changé comme un ensemble qui explique pourquoi ils ne tiennent pas compte en disant que je vous aime ou will you marry me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a marriage proposal at a theme park became controversial in the philippines after a dolphin's belly was used to write, "will you marry me, rona?"
une demande en mariage dans un parc d’attraction a suscité la controverse aux philippines. l’abdomen d’un dauphin a été utilisé pour écrire « rona, veux-tu m’épouser ? ».
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting