Results for plug button translation from English to French

plug
fiche

plug it in remplacement of your old one inside the push button.
il se connecte en remplacement de votre ancien led à l'intérieur du bouton de contrôle.

circuit breaker with replaceable rating plug interlock and push to trip button
disjoncteur avec poussoir de déclenchement et de verrouillage d'une fiche de calibrage remplaçable

i apply the plug-in by clicking on the "apply" button .
j'applique le plug-in en cliquant sur le bouton .

such that the plug-in and the mic button states of the earphone are distinguished
de sorte que les états d'enfichage et de capsule microphonique de l'écouteur sont distingués

data protection policy for the use of facebook plug-ins (‘like’ button)
déclaration de confidentialité relative à l'utilisation des plugins facebook (like-button)

via a button, a spring ejects the plug out of the socket
le ressort repousse la fiche hors de la prise via un bouton

at the trapping of the vessel free cut end by plug-button connectors and its binding with the vascular graft
dispositif servant à saisir l'extrémité coupée libre d'un vaisseau à l'aide de raccords du type à pièces mâle et femelle, et à la lier à une greffe vasculaire

electrical socket equipped with a lever contact base and a push button plug.
prise de courant munie d'un socle à barettes basculantes de contact et d'une fiche à poussoir.

the waste plug can be opened/closed by remote control by radio using an opening/closing button
le bouchon de vidange peut s'ouvrir et se fermer à distance à l'aide d'une radio utilisant un bouton d'ouverture/fermeture

this invention aims at the trapping of the vessel free cut end by plug-button connectors and its binding with the vascular graft.
dispositif servant à saisir l'extrémité coupée libre d'un vaisseau à l'aide de raccords du type à pièces mâle et femelle, et à la lier à une greffe vasculaire.

press the button to apply the changes and to close the plug-in window.
appuyez sur pour appliquer les changements et fermer le plugin.

you can save the strokes by pressing the button and close the plug-in's window.
vous pouvez enregistrer les traits pour la rédaction postérieure en appuyant sur le bouton et fermer la fenêtre du plugin.

after pressing the reset button, unplug and re-plug the router’s power adapter.
après avoir appuyé sur le bouton de reset, débranchez et rebranchez l'adaptateur d’alimentation du routeur.

the button (only in the plug-in) applies the processing result and then closes akvis retoucher.
le bouton (seulement dans la version plugin) applique le résultat et ferme la fenêtre du plug-in akvis retoucher.

finally, and intermediate binding annulus can be employed between vessel-vascular graft, which is bound to the vessel by plug-button connectors in the same way as the graft
enfin, on peut utiliser un anneau de liaison intermédiaire entre le vaisseau et la greffe vasculaire, cet anneau étant lié au vaisseau par lesdits raccords à l'instar de la greffe

finally, and intermediate binding annulus can be employed between vessel-vascular graft, which is bound to the vessel by plug-button connectors in the same way as the graft.
enfin, on peut utiliser un anneau de liaison intermédiaire entre le vaisseau et la greffe vasculaire, cet anneau étant lié au vaisseau par lesdits raccords à l'instar de la greffe.

according to the invention a stapler whose mandibles are perimetrically closed towards a shaft of the device which has the vascular graft, is equipped with plug-button connectors and can place them stapling the vessel-vascular graft
une agrafeuse dont les mâchoires sont fermées à leur périphérie contiguë à la tige du dispositif portant la greffe vasculaire est équipée de raccords du type à pièces mâle et femelle, et peut les mettre en place afin d'agrafer le vaisseau à la greffe vasculaire

according to the invention a stapler whose mandibles are perimetrically closed towards a shaft of the device which has the vascular graft, is equipped with plug-button connectors and can place them stapling the vessel-vascular graft.
une agrafeuse dont les mâchoires sont fermées à leur périphérie contiguë à la tige du dispositif portant la greffe vasculaire est équipée de raccords du type à pièces mâle et femelle, et peut les mettre en place afin d'agrafer le vaisseau à la greffe vasculaire.

it delivers plug-and-play simplicity-or you can install the included software to customise buttons.
vous déplacerez le curseur avec rapidité et précision d'un simple mouvement du pouce.