Results for point of injection translation from English to French

fear of injection
peur des injections

type of injection.
type d’injection

date of injection;
date de l'injection;

place of injection
endroit des piqûres

moment of injection.
moment de l'injection.

determine the point of injection and prepare antiseptically.
choisir le point d'injection et désinfecter la peau au moyen d'un antiseptique.

do not administer more than 10 ml by point of injection.
ne pas administrer plus de 10 ml par point d’injection.

volume of injection (ml)
volume d’injection (ml)

number of injection orifices
le nombre d'orifices d'injection

and carried with the compressed air to the point of injection.
et soit transporté conjointement avec l'air comprimé jusqu'au point voulu.

- description of injection process
deroulement de l'injection

determine the point of injection and clean the skin with an alcohol swab.
choisissez le point d’injection, et nettoyez la peau au moyen d’un tampon alcoolisé et préparez le site d’injection de manière aseptique, comme conseillé par votre médecin.

9 μl of adenovirus are injected per point of injection with a hamilton syringe.
9 μl d'adénovirus sont injectés par point d'injection à la seringue hamilton.

the catheter provides the connection between the supply 6 and the point of injection.
ce cathéter permet la liaison entre le réservoir 6 et le point d'injection.

in addition, there is usually no droplet of blood at the point of injection.
en outre, on ne constate en général pas la présence d'une gouttelette de sang au point d'injection.

according to this prior art, the fuel is thus proportioned upstream from its point of injection.
ainsi selon cet art antérieur, le carburant est dosé en amont de son point d'injection.

through a first plurality of points of injection
composant la peau externe via un premier groupe de points d'injection

this is why the point of injection of the catalyst should be disposed upstream of that of the resin.
c'est pourquoi, on fera en sorte que le point d'injection du catalyseur soit placé en amont de celui de la résine.

and injecting the core material through a second plurality of points of injection
et l'on injecte la substance constituant le noyau via un deuxième groupe de points d'injection

fear of injections
peur des injections