Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polishing agent
agent de polissage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
polishing agent for semiconductor substrates
produit de polissage pour substrats semi-conducteurs
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
cerium polishing agent
agent de polissage a base de cerium
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
self-polishing agent for shoes and leather.
produit d'entretien auto-brillant pour cuir et chaussures.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
polishing agent and polishing method
agent de polissage et procÉdÉ de polissage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
polishing agent for semiconductor and method for its production
agent de polissage pour semi-conducteur et son procédé de préparation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
polishing agent based on gluconic acid
agent de polissage à base d'acide gluconique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and an aqueous polishing agent, containing
et sur un agent de polissage aqueux, contenant
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
polishing agent for the magneto-centrifugal sharpening process.
agent de polissage pour le traitement d'aiguisage magnéto-centrifuge.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
squeeze apparatus for toothpaste
dispositif souple d'expulsion de dentifrice
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
polishing agent for copper polishing and polishing method using same
agent de polissage pour le polissage du cuivre et procÉdÉ de polissage utilisant cet agent de polissage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
polishing agent for copper-based metal and polishing method
agent de polissage destine a un metal a base de cuivre et procede de polissage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
polishing composition including water soluble polishing agent
composition de polissage contenant un agent de polissage soluble dans l'eau
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
polishing agent for silicon oxide, liquid additive, and method of polishing
agent de polissage pour oxyde de silicium, additif liquide et procede de polissage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
disclosed are a polishing agent for copper-based metals and a polishing method
la présente invention concerne un agent de polissage destiné à des métaux à base de cuivre ainsi qu'un procédé de polissage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
disclosed are a polishing agent for copper-based metals and a polishing method.
la présente invention concerne un agent de polissage destiné à des métaux à base de cuivre ainsi qu'un procédé de polissage.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
polishing agent for semiconductor integrated circuit device, polishing method, and method for manufacturing semiconductor integrated circuit device
agent de polissage pour dispositif À semi-conducteur en circuit intÉgrÉ, procÉdÉ de polissage, et procÉdÉ de fabrication du dispositif À semi-conducteur en circuit intÉgrÉ
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
using a corrosive agent for polishing adherent coatings this polishing agent shall contain an inhibitor.
si l'on utilise un produit corrosif pour nettoyer les couches adhérentes, il doit contenir un agent stabilisant.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
for toothpaste compositions, the usual additives can be used such as polishing agents for example silica, active ingredients such as fluorides, for example sodium fluoride, and optional sweetening agents, for example sodium saccharinate.
pour les compositions sous forme de pâte dentifrice, on peut utiliser les adjuvants et additifs usuels comme des agents de polissage tels que la silice, des agents actifs comme les fluorures tels que le fluorure de sodium, et éventuellement des agents édulcorants tels que le saccharinate de sodium.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality: