Results for politikbereichen translation from English to French

de enge verknüpfung der ziele des europäischen jugendpaktes mit der schwedischen nationalen jugendpolitik petra mårselius abteilung jugendpolitik ministerium für bildung, forschung und kultur stockholm die einbeziehung einer jugendperspektive in alle relevanten politikbereiche und die stärkung der koordination und zusammenarbeit zwischen diesen verschiedenen politikbereichen und zwischen den verschiedenen akteuren im jugendbereich ist ein wichtiger ausgangspunkt für die schwedische jugendpolitik.
en suède, une autre mesure pour la mise en œuvre du pacte est à l’examen : elle concerne la possibilité d’impliquer plus étroitement les municipalités dans le processus. certaines ont d’ailleurs commencé à s’investir dans le processus de lisbonne et, si elles pouvaient reprendre le pacte pour la jeunesse, ce serait un grand pas en avant.

siebter bericht der bundesregierung über ihre menschenrechtspolitik in den auswärtigen beziehungen und in anderen politikbereichen (7th report of the federal government on its human rights policy in foreign relations and other policy areas), 17 june 2005.
nul ne peut sérieusement contester que tout acte terroriste dans un etat membre − surtout si des adm sont utilisées − vise à porter atteinte au système démocratique de ce pays, voire à le détruire et 9