Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a photopolymerisable composition according to any one of claims 1 to 4 wherein the unsaturated compound is an unsaturated carboxylic ester obtainable by reacting one or more unsaturated carboxylic acids or a mixture of one or more such acids and one or more polycarboxylic acids with one or more compounds selected from polyhydroxyaliphatic compounds, polyhydroxyaromatic compounds and epoxy compounds.
composition photopolymérisable suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle le composé insaturé est un ester carboxylique insaturé pouvant être obtenu en faisant réagir un ou plusieurs acides carboxyliques insaturés ou un mélange d'un ou plusieurs de ces acides et d'un ou plusieurs acides polycarboxyliques avec un ou plusieurs composés choisis entre des composés polyhydroxyaliphatiques, des composés polyhydroxy-aromatiques et des composés époxy.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(c) a polyhydroxyaromatic compound, a 2-substituted s-triazine -4,6-dithiol derivative, a quaternary phosphonium salt or tetraalkylammonium salt, 1,8-diazabicyclo [ 5.4.0 ] undecene -7 (salt), and a 5-substituted 1,5-diazabicyclo [ 4.3.0 ] -5-nonene (salt)
(c) un composant polyhydroxyaromatique, un dérivé de s-triazine -4,6-dithiol -2-substitué, un sel de phosphonium quaternaire ou sel de tétraalkylammonium, du 1,8-diazabicyclo [ 5.4.0 ] undécène -7 (sel), et un 1,5-diazabicyclo [ 4.3.0 ] -5-nonène -5-substitué (sel)
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: