Results for polyline translation from English to French

polyline
ligne polygonale

polyline tool
outil ligne brisée

polyline tool:
tourner les objets

insert polyline
insérer une ligne brisée

& finish polyline
fine

orthogonal polyline flow
tracer un segment orthogonal de flux

insert closed polyline
insérer une ligne brisée fermée

polyline with %n corners
polyligne avec %n points

unknown polyline arc: %d
sous-type de polyligne inconnu : %d

how to create a polyline
comment créer une polyligne

the creation of a polyline.
ajouter des points de contrôle après création.

couldn't read polyline info.
impossible de lire les informations de la polyligne : %s

unknown polyline subtype: %d
sous-type de polyligne inconnu : %d

couldn't read polyline info: %s
impossible de lire les informations de la polyligne : %s

method for subdividing a mesh or polyline
procédé pour la subdivision d'un maillage ou d'une ligne polygonale

the polyline is displayed in a 2d window
la polyligne s'affiche dans une fenêtre 2d

-press esc to cancel the whole polyline.
-appuyez sur Échap pour annuler la ligne brisée entière.

standard version, compatible with all polyline shapes.
version "standard", permettant l’imbrication de toutes les formes décrites par des polylignes.

construct a open polygon (polyline) with this vertex
construire un polygone avec cette directrice

the points argument has the same format as the polyline.
l'argument «points» est du même format que celui de l'élément «polyline».