Results for polyparaphenylene translation from English to French

biaxially stretched polyparaphenylene sulfide film or sheet
film ou feuille biaxialement orientés de polyparaphénylènesulfide

polyparaphenylene terephthalamide fiber and method for producing the same
fibres de polyparaphenylene terephthalamide et leur procede d'obtention

process and apparatus for preparation of polyparaphenylene terephthalamide fibers
procédé et dispositif pour la fabrication de fibres en poly-p-phénylène-térephtalamide

key words : conductive polymers, polyparaphenylene, electrolytic coating.
mots clés : polymères conducteurs, polyparaphénylène, électrodéposition.

biaxially stretched polyparaphenylene sulfide film or sheet and process for producing the same
film ou feuille de polyparaphénylène sulfide biaxialement orientés et leur procédé de fabrication

5 describes the sulfuric acid treatment applied to the precursor to produce polyparaphenylene vinylene.
dans cet exemple de synthèse le contre ion du précurseur employé est l'ion chlorure cl⁻ .

polyparaphenylene-terephthalamide blends, their preparation and process to obtain fibres therewith
compositions de polyparaphénylènetéréphtalamide ainsi que leur préparation et procédé d'obtention de fibres à partir de telles compositions

intrinsic conductive polymers such as polyparaphenylene, polyacetylene, polyaniline, polyquinoline and polythiophene are also used.
des polymères à conductivité intrinsèque, tels que polyparaphénylène, polyacétylène, polyaniline, polyquinoline et polythiophène, sont également utilisés.

the results of the analysis were compared to infrared analysis of a polyparaphenylene vinylene produced by pyrolysis and an infrared analysis of the precursor.
cette analyse a été comparée à une analyse infrarouge d'un polyparaphenylène vinylène obtenu par pyrolyse ainsi qu'à une analyse infrarouge du précurseur.

an example of polyparaphenylene vinylene synthesis in the presence of concentrated sulfuric acid (95-97%) fig.
exemple de synthèse du polyparaphenylène vinylène en présence d'acide sulfurique concentré (95-97 %) l'attaque du précurseur par l'acide sulfurique est illustré par la figure 5 dans le cadre de l'obtention de polyparaphenylène vinylène.

this present work deals with the formation of polyparaphenylene (ppp) electrodes in which the polymer is associated with conductive carbons.
des dépôts réguliers et reproductibles de polyparaphénylène (ppp) sur des supports carbonés (tissus et charbons actifs) ont été obtenus par électrosynthèse catalysée et examinés au microscope électronique à balayage.

process for the preparation of polymers of the polyparaphenylene-vinyl-type or the polyparathiophene-vinyl-type.
procédé d'obtention de polymère de type polyparaphénylène vinylène ou de type polyparathiénylène vinylène.

description of the prior art to date, one of the most efficient polyparaphenylene vinylene synthesis processes includes the synthesis of a sulfonium-based polyelectrolyte precursor.
jusqu'à ce jour, une des voies les plus performantes de synthèse du polyparaphénylène vinylène comprend la synthèse d'un précurseur polyélectrolyte à base de sulfoniums.

background of the invention this invention is a new process to produce polyparaphenylene vinylene polymers, whether substituted or not, or polyparathienylene vinylene polymers, whether substituted or not.
la présente invention concerne un procédé original d'obtention de polymères de type polyparaphénylène vinylène substitués ou non, ou de type polyparathienylène vinylène substitués ou non.

a biaxially stretched polyparaphenylene sulfide film or sheet according to any one of the preceding claims, wherein the said resin of the polyparaphenylene sulfide series is a homopolymer of paraphenylene sulfide or a copolymer composed of paraphenylene sulfide and metaphenylene sulfide units.
film ou feuille de poly(sulfure de paraphénylène) étiré(e) biaxialement de l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel (laquelle) ladite résine de la série du poly(sulfure de paraphénylène) est un homopolymère du sulfure de paraphénylène ou un copolymère formé de motifs sulfure de paraphénylène et sulfure de métaphénylène.

a packaging material according to claim 5, wherein the polyphenylene sulfide is a polyparaphenylene sulfide homopolymer or a copolymer in which not less than 75 mol% of the total arylene groups are the paraphenylene group.
matériau d'emballage selon la revendication 5, dans lequel le poly (sulfure de phénylène) est un homopolymère ou un copolymère de poly (sulfure de paraphénylène) dans lequel pas moins de 75 moles% des groupes arylène totaux sont des groupes paraphénylène.

a device according to claim 8, in which said conductive polymer is selected from; a polypyrrole, a palythiophene, a polyaniline, a polyacetylene, and a polyparaphenylene.
dispositif selon la revendication 8, dans lequel ledit polymère conducteur est choisi parmi un polypyrrole, un polythiophène, une polyaniline, un polyacéthylène et un polyparaphénylène.

production process according to claim 7, characterized in that the conductive polymer is chosen among polythiophene, polyalkylthiophenes, polyaniline, polypyrrole, polyacetylene, polyparaphenylene, their derivatives or their mixtures.
procédé de fabrication selon la revendication 7, caractérisé en ce que le polymère conducteur est choisi parmi le polythiophène, les polyalkylthiophènes, la polyaniline, le polypyrrole, le polyacétylène, le polyparaphénylène, leurs dérivés ou leurs mélanges.

a rigid-rod polymer according to claim 1, identified as poly-para-bi(2,2'-benzoylmorpholine)/polyparaphenylene copolymer.
polymère à tige rigide selon la revendication 1, identifié comme copolymère polyparaphénylène/poly-para-bi(2,2'-benzoylmorpholine).