Results for pooled prevalence translation from English to French

pooled
poolés

pooled loan
prêt du pool

pooled services
services en pool

(pooled) 62.36
(données totalisées) 62,36

pooled resources unit
unité ressources communes

non-pooled investment
investissement non regroupé

unfpa had pooled /...
le fonds avait déjà entrepris de recenser les besoins en matière de contraception au kazakhstan et en ouzbékistan.

pooled faeces samples
échantillons composites de fèces

‘platelets, recovered, pooled’,
«mélange de concentrés de plaquettes standards»,

a random-effects model meta-analysis was applied to produce pooled prevalence estimates.
un modèle de méta-analyse à effets aléatoires a été utilisé afin de fournir des estimations de la prévalence groupées.

pooled data from prevalence surveys suggest that as many as 1/ 3 of patients receiving vigabatrin therapy have vfds.
le regroupement des données issues des enquêtes de prévalence suggère qu’ un tiers des patients traités par le vigabatrin présente une acv.

the pooled data showed prevalences of 5.75 and 2.46%, respectively.
À partir des données combinées, la prévalence a été estimée à 5,75 % dans le cas des cestodes et à 2,46 % dans celui du nématode.

in settings of low tb incidence the pooled prevalence of positive igra in hcws was significantly lower than for a positive tst. however, in high-incidence settings there were no consistent differences in the prevalence of positive tests. igras showed good correlation with occupational risk factors for tb exposure in low-incidence settings.
dans les milieux où l'incidence de la tb est faible, la prévalence groupée des tlig positifs chez les travailleurs de la santé était significativement plus basse que celle du tct positif. cependant, dans les milieux à forte incidence, aucune différence constante en ce qui concerne la prévalence des tests positifs n'a été constatée.

african sex workers are more likely to acquire hiv (the pooled prevalence rate is 38 per cent) than all other women aged 15-49 years, yet few resources and even less political support and human rights-based programming are directed towards the needs of sex workers.
en afrique, les travailleuses du sexe sont davantage susceptibles d'être contaminées par le vih (le taux de prévalence globale est de 38 %) que l'ensemble du reste de la population féminine âgée de 15 à 49 ans, et pourtant les ressources, et plus encore la volonté politique et les programmes basés sur les droits de l'homme destinés à répondre à leurs besoins, restent peu développées.