Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca, poon.
ca, poon.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
poon, r. personal communication.
poon, r. communication personnelle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
research analyst pennie poon
analyste de recherche pennie poon
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
poon , adam (green party)
poon , adam (parti vert)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
re chow cho poon (private) limited
re chow cho poon (private) limited
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
adapted from poon, 1993 and cooper et al. 1998.
adapté de poon, 1993, et de cooper e.a., 1998.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the meaning of sustainable development by auliana poon*
qu'est-ce qu'un développement durable?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
9.2.6 mode of action in the poon et al.
9.2.6 mode d'action dans leur étude de toxicité subchronique décrite à la section 9.2.2, poon et coll.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
belzer, w., poon, a., and evans, c., 1997.
belzer, w., poon, a., and evans, c., 1997.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. ken poon of rbc capital markets, to get their perspectives.
de rbc marchés des capitaux, pour obtenir leur point de vue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after marrying poon, yeoh dropped out of filmmaking to become a homemaker.
une légende, un mythe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rae dalgarno, laurie biagini, maria poon, harvey eng ottawa:
rae dalgarno, laurie biagini, maria poon, harvey eng ottawa :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the issue of community policies is not covered in the five studies reported in the poon et al. book.
la question des politiques communautaires n'est pas traitée dans les cinq études mentionnées dans l'ouvrage de poon et coll.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the poon et al. book combines the concept of successful aging with the concept of adaptation to chronic disease.
le livre de poon et coll. combine le concept du vieillissement réussi avec celui de l'adaptation à la maladie chronique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in chapter 7, poon and his colleagues provide a systematic review of the topic of coping with chronic health conditions.
dans le chapitre 7, poon et ses collègues présentent un examen systématique de la question de l'adaptation aux maladies chroniques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
source:adapted from poon, 1993, and cooper, fletcher, gilbert and wanhill, 1993.
source:adapté de poon, 1993, et de cooper, fletcher, gilbert et wanhill, 1993.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[2] mr. poon was appointed on an acting basis for a cumulative duration exceeding four months.
[2] m. poon a été nommé de façon intérimaire pour une période cumulative de plus de quatre mois.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the simulation is based upon a standard gummel-poon model and is improved by an early voltage extension, where the constant early voltage is replaced by an early voltage that is divided into several regions
la simulation est basée sur une norme de gummel-poon et est amélioré par extension de la tension early, la tension early constante étant remplacée par une tension early divisée en plusieurs régions
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
"vit" for vitamins "% dv" for % daily value * "% vq for % valeur quotidienne* tsp fo r teas poon:
selon le règlement, les caractères du tableau de la valeur nutritive doivent être « normalisés, sans empattement, non décoratifs » [b.01450(3)a)], p. ex.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting