Results for poor girl she translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

poor girl she

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

poor girl.

French

doux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am a poor girl

French

je suis une pauvre fille

Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

poor girls.

French

pauvres filles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

poor child!--poor girl!"

French

pauvre enfant! pauvre jeune fille!»

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"poor girl, she is very ill," he answered.

French

--la pauvre fille est bien malade, me répondit-il.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"poor girl! poor girl! she had gone off now!"

French

pauvre femme!... pauvre femme!... la voilà retombée!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

love that girl, she is the best

French

love that girl, she is the best

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

love the girl, she is amazing.

French

love the girl, she is amazing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

very very bad girl!!!!!!!! she is best!!!!!!

French

very very bad girl!!!!!!!! she is best!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the poor girl fell in love with him.

French

son sang battit, ses nerfs s'irritèrent dans cette contemplation.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- this man has beaten the poor girl.

French

- c'est honteux, il l'a battue !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the poor girl was distraught and terrified.

French

« elle a levé les yeux vers moi ».

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

our precious girl she can't be gone

French

notre fille, elle ne peut être partie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he prayed to god to help the poor girl.

French

il a prié dieu d'aider la pauvre fille.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a poor girl suffers, even in her dreams.

French

une fille, pauvre, souffre jusque dans ses rêves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'alas, says the old lady, 'that poor girl!

French

--hélas! dit la vieille dame, la pauvre fille!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she is a girl. she is raised as a girl.

French

c'est une fille. on l'élève comme une fille.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(break) i love that girl , she is the girl

French

je suis là pour le love, que la haine se fasse étrangler !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

poor girl! she had handsome teeth, she was fond of laughing and displaying them.

French

pauvre fille ! – elle avait de jolies dents, elle aimait à rire pour les faire voir.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the poor girl almost fainted at hearing these words.

French

la pauvre enfant pensa tomber à la renverse en entendant ces paroles.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,156,571,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK