Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warmup
préchauffage
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poor
médiocre
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
poor.
(pour
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% poor
pourcentage de pauvres
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warmup comedian
chauffeur de salle
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exercise, warmup
exercice d'échauffement
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a warmup comedian
un chauffeur de salle
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamp start time/warmup time
temps de démarrage/temps de chauffage des lampes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuel reforming system and warmup method thereof
systeme de reformage de combustible et procede de rechauffage associe
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a warmup portion that warms up the circulation pump
une unité de préchauffage qui préchauffe la pompe de circulation
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
machine control system having hydraulic warmup procedure
systÈme de commande pour une machine ayant une procÉdure de rÉchauffage hydraulique
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got in some stretching and then it was time for warmup.
je ai pris quelques étirements puis il était temps pour échauffement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my same stretching routine and what time i put me gear on before warmup.
la même routine d’étirement et le moment où je revêts mon équipement avant l’échauffement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having receive path and a warmup period associated therewith and including at least one analog baseband gain control stage
présentant un trajet de réception et une période de mise en action associée et comprenant au moins un étage de commande de gain de bande de base analogique
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this time includes a warmup, 30 minutes of continuous aerobic exercise, and a cool-down period.
À mesure que le corps s’adapte à un effort physique croissant, la fréquence, l’intensité, la durée et le type d’exercice peuvent être modifiés de sorte à assurer un défi physique continu.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burners have a tendency to smoke during warmup and cooldown cycles. this is related to the lack of (or low) temperature in the unit with resultant poor combustion.
les incinérateurs ont aussi tendance à émettre de la fumée pendant leur réchauffement ou leur refroidissement à cause de la faible température de l'installation qui donne lieu à une mauvaise combustion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lecomte, p. j. & ninio, j. (1987) variations with position of replication errors up to exonuclease warmup.
lecomte, p.j. & ninio, j. (1987) variations with position of réplication errors up to exonuclease warm-up.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asymmetrical shape, perfect for ballet classes, rehearsals, and layering over warmups.
forme asymétrique, parfaite pour les leçons de ballet, les répétitions et pour superposer par dessus un vêtement plus chaud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: