Results for poseima translation from English to French

poseima
reg/74

(poseima)
(poseima)"

subject: poseima
objet: programme poseima

poseima “energy” measures
mesures "énergie" poseima

poseima – madeira and azores
poseima – madère et açores

• mentation of poseima and poseican.
ces deux propositions complètent la mise en œuvre de poseima et de poseican.

energy chapter of the poseima programme
volet énergie du programme poseima

financial implications of the proposals - poseima
implications financières des propositions - poseima

amendments to the annex to the poseima proposal
adaptations relatives à l'annexe de la proposition de décision du conseil instituant poseima

total poseima - azores (ssa + mslap)
total poseima - açores (rsa + mfpa)

table 10 — financing under the poseima programme
tableau 10 — financements au titre du programme poseima

implementation of the poseidom, pose/can and poseima programmes
decision 91/315/cjee du cjonseil instituant un programme d'options spécifiques a l'éloi­gnement et a l'insularité de madère et des aço­res (poseima) — )() i. 171 du 29.6.1991 et bull. (je 6­1991, point 1.2.121

parliament resolution on the energy element of the poseima programme.
résolution du parlement européen sur le volet énergétique du programme poseima.

extensive references are made to the supply of cereals under poseima.
toutefois, des références très importantes sont faites par rapport à l'approvisionnement en céréales dans le cadre de poseima.

poseima has thus made a significant contribution to the maintenance of our agriculture.
le poseima a apporté une contribution significative au maintien de notre agriculture.

regis ii replaces the previous poseidom, poseican, and poseima programmes.
regis ii remplace les programmes poseidom, poseicanet poseima précédents.

initial budget expenditure and appropriations for agricultural measures under the poseima programme
dépenses et crédits budget initial pour les actions agricoles du programme poseima

firstly, on the poseima schemes where we had monies going to the azores.
tout d'abord, le programme poseima dans le cadre duquel nous envoyons des fonds aux açores.

commitments for poseima: 9.2 million ecus in 1992 and 9 million ecus in 1993.
2,74 mecu engagés en 1990; +12,06 mecu d'engagements non répartis entre les initiatives décidées pour les régions objectif 1 (4) engagements pour poseima: 9,2 mecu en 1992 et 9 mecu en 1993

poseima is a wide-ranging programme for the autonomous regions of madeira and the azores.
le programme poseima revêt une grande importance pour les régions autonomes de madère et des açores.